Alive - Tilian
С переводом

Alive - Tilian

Альбом
Perfect Enemy
Год
2015
Язык
`Engels`
Длительность
258290

Hieronder staat de songtekst van het nummer Alive , artiest - Tilian met vertaling

Tekst van het liedje " Alive "

Originele tekst met vertaling

Alive

Tilian

Оригинальный текст

I get so determined.

To follow all those sermons.

That I’ve been preached to my whole life.

But when I waver from my stray byes.

And the canvas begins to unwind.

When I wake up the devil inside.

And forget what’s wrong and what’s right.

I feel alive, I feel alive.

I feel alive, I feel alive.

Oh, I feel alive.

Oh, I feel alive.

I get so determined.

To teach you all those sermons.

That I’ve been preaching my whole life.

And you get so defensive.

And try to show me what’s behind.

The fences of my backyard.

But when I waver from my stray byes.

And the canvas begins to unwind.

When I wake up the devil inside.

And forget what’s wrong and what’s right.

I feel alive.

I get stuck in yesterday.

Watching many things just slip away.

When I look inside of my black heart.

All I see is a beautiful mistake.

And when the sun lights up another day.

I can’t have all the pain.

All I know is I’m living here tonight

And I feel alive, I feel alive.

I feel alive, I feel alive.

Oh, I feel alive.

Oh, I feel alive.

Oooo…

Перевод песни

Ik word zo vastberaden.

Om al die preken te volgen.

Dat ik mijn hele leven gepredikt ben.

Maar als ik wankel van mijn verdwaalde byes.

En het canvas begint te ontspannen.

Als ik de duivel van binnen wakker maak.

En vergeet wat er mis is en wat goed is.

Ik voel me levend, ik voel me levend.

Ik voel me levend, ik voel me levend.

Oh, ik voel me levend.

Oh, ik voel me levend.

Ik word zo vastberaden.

Om je al die preken te leren.

Dat ik mijn hele leven heb gepredikt.

En je wordt zo defensief.

En probeer me te laten zien wat er achter zit.

De hekken van mijn achtertuin.

Maar als ik wankel van mijn verdwaalde byes.

En het canvas begint te ontspannen.

Als ik de duivel van binnen wakker maak.

En vergeet wat er mis is en wat goed is.

Ik voel me levend.

Ik loop vast in gisteren.

Kijken naar veel dingen glippen gewoon weg.

Als ik in mijn zwarte hart kijk.

Ik zie alleen een mooie fout.

En als de zon weer oplicht.

Ik kan niet alle pijn hebben.

Ik weet alleen dat ik hier vanavond woon

En ik voel me levend, ik voel me levend.

Ik voel me levend, ik voel me levend.

Oh, ik voel me levend.

Oh, ik voel me levend.

ooo…

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt