Hieronder staat de songtekst van het nummer No no no , artiest - Tiken Jah Fakoly met vertaling
Originele tekst met vertaling
Tiken Jah Fakoly
No, no, no
No, no, no
No, no, no
No, no, no
No, no, no
No, no, no
No, no, no
On ne veut plus cela
No, no, no
On ne veut plus cela
Des africains arrêtés à toutes les frontières
Des migrants affrétés par des traficants
Des africains qui triment pour des traficants
Des frégates qui affrètent le sang des africains
Des africains qui se tuent au taff pour trois fois rien
Des africains sacrifiés pour des billets verts
No, no, no
On ne veut plus cela
No, no, no
On ne veut plus cela
De pompes à fric qui polluent nos rivières
La France-Afrique et son CFA
De l’argent sale dans de sales draps
La corruption dans les ministères
Valises de billets pour les mercenaires
Enfants soldats, l’arme en bandoulière
Le peuple est toujours dans la misère
Les africains qui foutent sur le dos des africains
No, no, no
On ne veut plus cela
No, no, no
On ne veut plus cela
No, no, no
On ne veut plus cela
No, no, no
On ne veut plus cela
No, no, no
No, no, no
No, no, no
No, no, no
No, no, no
No, no, no
Devant l’Europe qui font les flics en temps de guerre
Et Babylone qui pille les ressources minières
Des films qui volent le sang de nos terres
Des présidents qui agissent comme des mercenaires
Des fils de présidents qui veulent succéder à leur père
Ils sont prêts à tout même à faire la guerre
No, no, no
On ne veut plus cela
No, no, no
On ne veut plus cela
No, no, no
On ne veut plus cela
No, no, no
On ne veut plus cela
Des militaires qui se gavent comme des millionaires
Des enfants dans l’Afrique qui n’ont plus ni père, ni mère
Des fous de Dieu qui se foutent bien des africains
Des foules en feu qu’on manipule pour un scrutin
Des africains ballottés en quête de lendemain
Le son du Balafon blessé au fond de mon refrain
No, no, no
On ne veut plus cela
No, no, no
On ne veut plus cela
No, no, no
On ne veut plus cela
No, no, no
On ne veut plus cela
No, no, no
On ne veut plus cela
No, no, no
On ne veut plus cela
Nee nee nee
Nee nee nee
Nee nee nee
Nee nee nee
Nee nee nee
Nee nee nee
Nee nee nee
Dat willen we niet meer
Nee nee nee
Dat willen we niet meer
Afrikanen gearresteerd aan alle grenzen
Migranten gecharterd door mensenhandelaars
Afrikanen die zwoegen voor mensenhandelaars
Fregatten die het bloed van Afrikanen charteren
Afrikanen die voor bijna niets zelfmoord plegen op hun werk
Afrikanen opgeofferd voor dollars
Nee nee nee
Dat willen we niet meer
Nee nee nee
Dat willen we niet meer
Geldpompen die onze rivieren vervuilen
Frankrijk-Afrika en zijn CFA
Vies geld in vuile lakens
Corruptie in ministeries
Koffers met kaartjes voor huurlingen
Kindsoldaten, geweer geslingerd
De mensen zijn nog steeds in de ellende
Afrikanen die op de ruggen van Afrikanen neuken
Nee nee nee
Dat willen we niet meer
Nee nee nee
Dat willen we niet meer
Nee nee nee
Dat willen we niet meer
Nee nee nee
Dat willen we niet meer
Nee nee nee
Nee nee nee
Nee nee nee
Nee nee nee
Nee nee nee
Nee nee nee
Voor de ogen van Europa die de politie in oorlogstijd doen
En Babylon plundert de mijnbronnen
Films die het bloed van ons land stelen
Presidenten die zich gedragen als huurlingen
Zoons van presidenten die hun vader willen opvolgen
Ze zijn klaar voor alles, zelfs om oorlog te voeren
Nee nee nee
Dat willen we niet meer
Nee nee nee
Dat willen we niet meer
Nee nee nee
Dat willen we niet meer
Nee nee nee
Dat willen we niet meer
Militair propvol zichzelf als miljonairs
Kinderen in Afrika die geen vader of moeder meer hebben
Gekken van God die niets om Afrikanen geven
Brandende menigten worden gemanipuleerd voor een verkiezing
Afrikanen heen en weer geslingerd op zoek naar morgen
Het geluid van de gewonde Balafoon diep in mijn refrein
Nee nee nee
Dat willen we niet meer
Nee nee nee
Dat willen we niet meer
Nee nee nee
Dat willen we niet meer
Nee nee nee
Dat willen we niet meer
Nee nee nee
Dat willen we niet meer
Nee nee nee
Dat willen we niet meer
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt