Lucy - This Way to the EGRESS
С переводом

Lucy - This Way to the EGRESS

Альбом
Great Balancing Act
Год
2015
Язык
`Engels`
Длительность
231730

Hieronder staat de songtekst van het nummer Lucy , artiest - This Way to the EGRESS met vertaling

Tekst van het liedje " Lucy "

Originele tekst met vertaling

Lucy

This Way to the EGRESS

Оригинальный текст

Lucy

Couldn’t carry a tune in a bucket

She worked slinging drinks down at a tavern by the tracks

Oh with a ten gallon mouth

And all it attracts

Every

Friday she’d sweep up the evening

Into her busted dustpan after those old timers sing «Freebird»

And all those songs you’ve heard before

She drowns out the mundane

By drinking just the same

Oh waking up Sunday with the zings

And praying tomorrow will be different in all that it brings

Hey ho, what do you know

There’s a million songs and you’ve heard them all before

And nothing’s new so I guess it’s time we go

We get get going

Hey ho, what do you know

It’s the end of the world I’m sure you have heard that

Nothing’s new I guess it’s time we go

Get get going on

Oh

Oh what difference does it make anyway?

This apathy is killing me

Oh just like Lucy and generations of creative minds

Who like to waste their time

Avoiding interactions

This world can be one steaming big distraction

Hey ho, what do you know

There’s a million songs and you’ve heard them all before

And nothing’s new I guess it’s time we go

Get get going

Hey ho, what do you know

It’s the end of the world I’m sure you have heard that

Nothing’s new I guess it’s time we go

Get get going on

We run for the money but not to save ourselves!

We run for the money but not to save ourselves!

We run for the money but not to save ourselves!

Until it’s «Ut oh, ut oh, oh, NO NO NO»

We run for the money but not to save ourselves!

We run for the money but not to save ourselves!

We run for the money but not to save ourselves!

Until it’s «Ut oh, ut oh, oh, NO NO NO»

No-ooooooohh

Ooohh

Lucy

Is a spitting image of your mother

And the generations that came before her

That were soiled by our fathers guns

The songs that they sung

The wars that they fought

The freedom they bought

And nothing gets saved

And nothing gets changed

Does it matter anyway?

It doesn’t matter anyway

Of course it matters in every way!

Cause we’re not (Shut up! Shoobidoo)

Not gonna change (Shut up! Shoobidoo)

Our minds

Nooo no no

I say we’re not (Shut up! Shoobidoo)

We’re not gonna change (Shut up! Shoobidoo)

Our minds

Hey ho, what do you know

It’s the end of the world I’m sure you have heard that

Nothing’s new I guess it’s time we go

We get get going

Hey ho, what do you know

There’s a million songs and you’ve heard them all before

And nothing’s new I guess it’s time we go

Get get going on

Перевод песни

Lucy

Kon een deuntje niet in een emmer dragen

Ze werkte terwijl ze drankjes slingerde in een taverne bij de sporen

Oh met een mond van tien gallon

En alles wat het aantrekt

Elk

Vrijdag veegde ze de avond op

In haar kapotte blik nadat die oldtimers «Freebird» zingen

En al die liedjes die je eerder hebt gehoord

Ze overstemt het alledaagse

Door gewoon hetzelfde te drinken

Oh wakker worden zondag met de zings

En morgen bidden zal anders zijn in alles wat het brengt

Hey ho, wat weet je?

Er zijn een miljoen nummers en je hebt ze allemaal eerder gehoord

En niets is nieuw, dus ik denk dat het tijd is dat we gaan

We gaan aan de slag

Hey ho, wat weet je?

Het is het einde van de wereld, ik weet zeker dat je dat hebt gehoord

Niets nieuws, ik denk dat het tijd is dat we gaan

Ga aan de slag

Oh

Oh wat maakt het eigenlijk uit?

Deze apathie maakt me dood

Oh, net als Lucy en generaties creatieve geesten

Die graag hun tijd verspillen?

Interacties vermijden

Deze wereld kan één stomende grote afleiding zijn

Hey ho, wat weet je?

Er zijn een miljoen nummers en je hebt ze allemaal eerder gehoord

En niets is nieuw, ik denk dat het tijd is dat we gaan

Ga aan de slag

Hey ho, wat weet je?

Het is het einde van de wereld, ik weet zeker dat je dat hebt gehoord

Niets nieuws, ik denk dat het tijd is dat we gaan

Ga aan de slag

We rennen voor het geld, maar niet om onszelf te redden!

We rennen voor het geld, maar niet om onszelf te redden!

We rennen voor het geld, maar niet om onszelf te redden!

Tot het "Ut oh, ut oh, oh, NEE NEE NEE" is

We rennen voor het geld, maar niet om onszelf te redden!

We rennen voor het geld, maar niet om onszelf te redden!

We rennen voor het geld, maar niet om onszelf te redden!

Tot het "Ut oh, ut oh, oh, NEE NEE NEE" is

Nee-oooooohh

Ooohh

Lucy

Is een evenbeeld van je moeder?

En de generaties die voor haar kwamen

Die waren bevuild door onze vaders geweren

De liedjes die ze zongen

De oorlogen die ze vochten

De vrijheid die ze kochten

En niets wordt gered

En er wordt niets veranderd

Maakt het nog uit?

Het maakt toch niet uit

Natuurlijk is het in alle opzichten van belang!

Omdat we dat niet zijn (Zwijg! Shoobidoo)

Ik ga niet veranderen (Hou je mond! Shoobidoo)

onze geest

Nee nee nee

Ik zeg dat we dat niet zijn (Zwijg! Shoobidoo)

We gaan niet veranderen (Zwijg! Shoobidoo)

onze geest

Hey ho, wat weet je?

Het is het einde van de wereld, ik weet zeker dat je dat hebt gehoord

Niets nieuws, ik denk dat het tijd is dat we gaan

We gaan aan de slag

Hey ho, wat weet je?

Er zijn een miljoen nummers en je hebt ze allemaal eerder gehoord

En niets is nieuw, ik denk dat het tijd is dat we gaan

Ga aan de slag

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt