Hieronder staat de songtekst van het nummer There's Hope for Anyone , artiest - Billie The Vision And The Dancers met vertaling
Originele tekst met vertaling
Billie The Vision And The Dancers
Lily look at my hands
I am not shaking anymore
And Lily smell my breath
I am not stinky from cigarettes
And other stuff at all
Do you think there is hope for me?
The slightest little hope for me?
There is this guy that I talk to once a week
Or so he says I’m making him confused
This being a theif and a police
And at the same time being
A post-modern son-of-a-bitch
Do you think there is hope for me?
The slightest little hope for me?
And don’t expect me to come crawling back to you
Texas hold 'em, you know that I hate you
Lily look at my bank account
I’m not gambling anymore
And do you think that there is hope for me?
The slightest little hope for me?
Yes, I think so Yes, I think so I think there’s hope for anyone
If you’re willing to change
Yes, I think so Yes, I think so I think there’s hope for anyone
If you’re willing to…
Yes, I’m willing to change
And I will pledge my hands to get back to you somehow, somehow
Whoa, oh, ah ah ah…
I met this fortune teller when I walked the streets
From the Jesus Park to the Noble Square
Do you think there’s hope for me?
The slightest little hope for me?
«If you could spare me a dime
I could tell you everything you’d like to know,
If you could spare me some change
I could offer you the future in exchange»
Whoa
I put my hand in my pocket and I found a dime
This must be my chance in a life time
Do you think there is hope for me?
The slightest little hope for me?
Yes, I think so Yes, I think so I think there’s hope for anyone if you’re willing to change
Yes, I think so Yes, I think there’s hope for anyone if you’re willing to…
Yes, I’m willing to change
And I will pledge my hands to get back to you somehow, somehow
Whoa, oh, ah…
Whoa, oh, ah…
Whoa, oh, ah…
Lily kijk naar mijn handen
Ik tril niet meer
En Lily ruikt mijn adem
Ik stink niet van sigaretten
En helemaal geen andere dingen
Denk je dat er hoop voor me is?
De minste hoop voor mij?
Er is een man met wie ik een keer per week spreek
Of hij zegt dat ik hem in de war breng
Dit is een dief en een politie
En tegelijkertijd zijn
Een postmoderne klootzak
Denk je dat er hoop voor me is?
De minste hoop voor mij?
En verwacht niet dat ik kruipend bij je terugkom
Texas hold 'em, je weet dat ik je haat
Lily kijk naar mijn bankrekening
Ik gok niet meer
En denk je dat er nog hoop voor mij is?
De minste hoop voor mij?
Ja, ik denk van wel Ja, ik denk van wel Ik denk dat er hoop is voor iedereen
Als je bereid bent te veranderen
Ja, ik denk van wel Ja, ik denk van wel Ik denk dat er hoop is voor iedereen
Als je bereid bent om...
Ja, ik ben bereid om te veranderen
En ik zal mijn handen beloven om op de een of andere manier bij je terug te komen
Wauw, oh, ah ah ah...
Ik ontmoette deze waarzegster toen ik over straat liep
Van het Jesus Park tot het Noble Square
Denk je dat er hoop voor me is?
De minste hoop voor mij?
"Als je me een cent zou kunnen besparen"
Ik kan je alles vertellen wat je wilt weten,
Als je me wat kleingeld zou kunnen besparen
Ik zou je de toekomst kunnen bieden in ruil»
hoi
Ik stak mijn hand in mijn zak en vond een dubbeltje
Dit moet mijn kans in mijn leven zijn
Denk je dat er hoop voor me is?
De minste hoop voor mij?
Ja, ik denk het wel Ja, ik denk het wel Ik denk dat er hoop is voor iedereen als je bereid bent te veranderen
Ja, ik denk het wel Ja, ik denk dat er hoop is voor iedereen als je bereid bent om...
Ja, ik ben bereid om te veranderen
En ik zal mijn handen beloven om op de een of andere manier bij je terug te komen
Wauw, oh, ach...
Wauw, oh, ach...
Wauw, oh, ach...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt