Hieronder staat de songtekst van het nummer Currency in a Bankrupt World , artiest - Theocracy met vertaling
Originele tekst met vertaling
Theocracy
She’s alright, she lies and tells herself
Through every artificial smile
Since he walked, and left her with their unborn child
Denial
Stop the world
Life’s a rip-off and she’s more than paid the price
Looks around at what’s left of her burning paradise
But don’t you know…
When hope is gone
Looking for a reason just to carry on
To lay that burden down you’ve carried way too long and
Holding on
When the dream’s foreclosed and life is overdrawn
There’s currency left in this bankrupt world after all
Take a bow
He says «I've blown it all
And burned my whole world to the ground
Checking out
'Cause no one will miss me now»
Lost it all
Thinks he defaulted on this life
Beyond the pale
Sixteen pennies short of his coffin’s final nail
But it’s not for sale…
When hope is gone…
On the darkest day, they all went away
One by one, they turned and walked the other way…
In despair and desperation
She calls upon a long-forgotten friend
Always there, closer than a brother 'til the end
When hope is gone
Looking for a reason just to carry on
To lay that burden down you’ve carried way too long and
Holding on
When the dream’s foreclosed and life is overdrawn
There’s currency left in this bankrupt world after all
Ze is in orde, ze liegt en vertelt zichzelf
Door elke kunstmatige glimlach
Sinds hij liep en haar bij hun ongeboren kind achterliet...
Ontkenning
Stop de wereld
Het leven is oplichterij en ze heeft de prijs meer dan betaald
Kijkt rond naar wat er nog over is van haar brandende paradijs
Maar weet je niet...
Wanneer de hoop weg is
Op zoek naar een reden om gewoon door te gaan?
Om die last te verlichten die je veel te lang hebt gedragen en
Vasthouden
Wanneer de droom is afgeschermd en het leven rood staat
Er is toch nog geld over in deze failliete wereld
Een buiging maken
Hij zegt: "Ik heb het allemaal verpest"
En brandde mijn hele wereld tot de grond af
Uitchecken
Want niemand zal me nu missen»
Alles verloren
Denkt dat hij in gebreke is gebleven in dit leven
Onaanvaardbaar
Zestien cent te kort voor de laatste nagel van zijn doodskist
Maar hij is niet te koop...
Als de hoop vervlogen is...
Op de donkerste dag gingen ze allemaal weg
Een voor een draaiden ze zich om en liepen de andere kant op...
In wanhoop en wanhoop
Ze doet een beroep op een lang vergeten vriend
Altijd daar, dichterbij dan een broer tot het einde
Wanneer de hoop weg is
Op zoek naar een reden om gewoon door te gaan?
Om die last te verlichten die je veel te lang hebt gedragen en
Vasthouden
Wanneer de droom is afgeschermd en het leven rood staat
Er is toch nog geld over in deze failliete wereld
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt