Absolution Day - Theocracy
С переводом

Absolution Day - Theocracy

Альбом
Mirror of Souls
Год
2008
Язык
`Engels`
Длительность
406720

Hieronder staat de songtekst van het nummer Absolution Day , artiest - Theocracy met vertaling

Tekst van het liedje " Absolution Day "

Originele tekst met vertaling

Absolution Day

Theocracy

Оригинальный текст

The stage is set

A courtroom where I stand shackled in chains

No defense to fight the charges

Brought against my name

Guilty on all counts

And the penalty is death

I cannot say a word

Because I have no words to say

For I deserve the final judgment

Brought on me today

Guilty on all counts

And the penalty is death

«Wait!

No more!»

Suddenly another takes the stand

My Advocate

To plead my case, a perfect, blameless man

«I will take his penalty

(I'll pay his price)

Place the judgment all on me

(Not guilty)

And let him go free»

Bound in chains

I owed a debt that I could not pay

Standing guilty in every way

When grace and mercy brought absolution

Adonai, I raise my hands to the sky in praise

For you have taken my sin away

Behold, today is my absolution day

Only the death of the One

Could make the sacrifice complete

The Lamb has sprinkled His own blood

Upon the mercy seat

Absolution day

Burn the stain of sin away

«By my blood

All you heavy laden, enter in

I’ll give you rest

So lay your burden down and start again

I’ve already paid your price

(I've paid your price)

And built a bridge from death to life

To eternal life"

Bound in chains

I owed a debt that I could not pay

Standing guilty in every way

When grace and mercy brought absolution

Adonai, I raise my hands to the sky in praise

For you have taken my sin away

Behold, today is my absolution day

No priest can say I’m worthy

No sacraments or holy laws

Can take my sin away

No church can wash my spirit clean

For the scarlet stain that paints my soul to sleep

Runs way too deep

No blessed holy water

Can sanctify me in the eyes of God

The great I AM

But He has made provision

To lift me up and wash me in the blood

Of the spotless Lamb

For Christ alone is worthy

To pay the price to set all sinners free

For even me

When all works fall short and efforts fail

I realize that faith alone’s the key

Absolution for all who believe

Перевод песни

Het podium is ingesteld

Een rechtszaal waar ik geketend sta

Geen verdediging om de aanklacht te bestrijden

Tegen mijn naam ingebracht

Schuldig in alle opzichten

En de straf is de dood

Ik kan geen woord zeggen

Omdat ik geen woorden te zeggen heb

Want ik verdien het laatste oordeel

Vandaag bij mij gebracht

Schuldig in alle opzichten

En de straf is de dood

"Wacht!

Niet meer!"

Plots neemt een ander het standpunt in

Mijn Advocaat

Om mijn zaak te bepleiten, een perfecte, onberispelijke man

"Ik zal zijn penalty nemen"

(Ik zal zijn prijs betalen)

Leg het oordeel op mij

(Niet schuldig)

En laat hem los»

Gebonden in kettingen

Ik had een schuld die ik niet kon betalen

In alle opzichten schuldig blijven

Toen genade en barmhartigheid absolutie brachten

Adonai, ik hef mijn handen naar de hemel in lof

Want je hebt mijn zonde weggenomen

Zie, vandaag is mijn absolutiedag

Alleen de dood van de Ene

Zou het offer compleet kunnen maken

Het Lam heeft Zijn eigen bloed gesprenkeld

Op het verzoendeksel

Absolutie dag

Brand de smet van de zonde weg

"Door mijn bloed"

Allemaal zwaar beladen, kom binnen

Ik zal je rust geven

Dus leg je last neer en begin opnieuw

Ik heb je prijs al betaald

(Ik heb je prijs betaald)

En bouwde een brug van dood naar leven

Naar het eeuwige leven'

Gebonden in kettingen

Ik had een schuld die ik niet kon betalen

In alle opzichten schuldig blijven

Toen genade en barmhartigheid absolutie brachten

Adonai, ik hef mijn handen naar de hemel in lof

Want je hebt mijn zonde weggenomen

Zie, vandaag is mijn absolutiedag

Geen enkele priester kan zeggen dat ik het waard ben

Geen sacramenten of heilige wetten

Kan mijn zonde wegnemen

Geen enkele kerk kan mijn geest zuiveren

Voor de scharlakenrode vlek die mijn ziel in slaap schildert

Gaat veel te diep

Geen gezegend wijwater

Kan mij heiligen in de ogen van God

De grote I AM

Maar Hij heeft voorzieningen getroffen

Om me op te tillen en me te wassen in het bloed

Van het smetteloze Lam

Want alleen Christus is waardig

Om de prijs te betalen om alle zondaars te bevrijden

Zelfs voor mij

Wanneer alle werken te kort schieten en inspanningen mislukken

Ik realiseer me dat alleen geloof de sleutel is

Absoluut voor iedereen die gelooft

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt