Wrap the Green Flag Aroung Me Boys - The Wolfe Tones
С переводом

Wrap the Green Flag Aroung Me Boys - The Wolfe Tones

Альбом
Teddy Bear's Head
Год
2014
Язык
`Engels`
Длительность
183140

Hieronder staat de songtekst van het nummer Wrap the Green Flag Aroung Me Boys , artiest - The Wolfe Tones met vertaling

Tekst van het liedje " Wrap the Green Flag Aroung Me Boys "

Originele tekst met vertaling

Wrap the Green Flag Aroung Me Boys

The Wolfe Tones

Оригинальный текст

Wrap the green flag round me boys

To die were far more sweet

With Erin’s noble emblem boys

To be my winding sheet

In life I loved to see it wave

And follow where it led

But now my eyes grow dim

My hand would grasp its last bright shred

So wrap the green flag round me boys

To die were far more sweet

With Erin’s noble emblem boys

To be my winding sheet

And I had hopes to meet you boys

On many a well fought field

When to our sacred banner boys

The traitrous foe would yield

But now at last I am denied

My dearest prayer

You’ll follow and you’ll meet the foe

But I shall not be there

So wrap the green flag round me boys

To die were far more sweet

With Erin’s noble emblem boys

To be my winding sheet

But though my body moulders boys

My spirit will be free

And every comrade’s honour boys

Will yet be dear to me

And in the thick of bloody fight

Let not your courage lag

For I’ll be there and hovering near

Beneath the dear old flag

So wrap the green flag round me boys

To die were far more sweet

With Erin’s noble emblem boys

To be my winding sheet

So wrap the green flag round me boys

To die were far more sweet

With Erin’s noble emblem boys

To be my winding sheet

(Songwriters: J.K. O’Reilly; Luke Kelly;

From their album: The Legendary Wolfe Tones: 20 Golden Irish Ballads" Vol.2)

Перевод песни

Wikkel de groene vlag om me jongens

Sterven was veel zoeter

Met Erin's nobele embleem jongens

Om mijn opwindblad te zijn

In het leven vond ik het geweldig om het te zien zwaaien

En volg waar het naartoe heeft geleid

Maar nu worden mijn ogen donker

Mijn hand zou zijn laatste heldere snippertje pakken

Dus wikkel de groene vlag om me jongens

Sterven was veel zoeter

Met Erin's nobele embleem jongens

Om mijn opwindblad te zijn

En ik hoopte jullie te ontmoeten jongens

Op menig goed bevochten veld

Wanneer naar onze heilige vaandeljongens?

De verraderlijke vijand zou toegeven

Maar nu wordt ik eindelijk geweigerd

Mijn liefste gebed

Je zult volgen en je zult de vijand ontmoeten

Maar ik zal er niet zijn

Dus wikkel de groene vlag om me jongens

Sterven was veel zoeter

Met Erin's nobele embleem jongens

Om mijn opwindblad te zijn

Maar hoewel mijn lichaam vervormt jongens

Mijn geest zal vrij zijn

En de eer van elke kameraad jongens

Zal me nog dierbaar zijn

En in het heetst van de bloedige strijd

Laat je moed niet achterblijven

Want ik zal er zijn en in de buurt zweven

Onder de lieve oude vlag

Dus wikkel de groene vlag om me jongens

Sterven was veel zoeter

Met Erin's nobele embleem jongens

Om mijn opwindblad te zijn

Dus wikkel de groene vlag om me jongens

Sterven was veel zoeter

Met Erin's nobele embleem jongens

Om mijn opwindblad te zijn

(Songwriters: J.K. O'Reilly; Luke Kelly;

Van hun album: The Legendary Wolfe Tones: 20 Golden Irish Ballads" Vol.2)

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt