The Fighting 69th - The Wolfe Tones

Come all you gallant heroes

And along with me combined

I’ll sing a song

It won’t take long

Of the Fighting Sixty Ninth

They’re a band of men brave

Stout and bold

From Ireland they came

And they have a leader to the fold

And Cocoran was his name

It was in the month of April

When the boys they sailed away

And they made a sight so glorious

As they marched along Broadway

They marched right down Broadway

Me boys

Until they reached the shore

And from there they went to Washington

And straight unto the war

So we gave them a hearty cheer

Me boys

It was greeted with a smile

Singing here’s to the boys who feared no noise

We’re the Fighting Sixty Ninth

And when the war is said and done

May heaven spare our lives

For its only then we can return

To our loved ones and our wives

We’ll take them in our arms

Me boys

For a long night and a day

And we’ll hope that war will come no more

To sweet America

So we gave them a hearty cheer

Me boys

It was greeted with a smile

Singing here’s to the boys who feared no noise

We’re the Fighting Sixty Ninth

So farewell unto you dear New York

Will I e’er see you once more

For it fills my heart with sorrow

To leave your sylvan shore

But the country now it is calling us

And we must hasten fore

So here’s to the stars and stripes

Me boys

And to Ireland’s lovely shore

And here’s to Murphy and Devine

Of honour and renown

Who did escort our heroes

Unto the battle ground

And said unto our colonel

We must fight hand to hand

Until we plant the stars and stripes

Way down in Dixieland

So we gave them a hearty cheer

Me boys

It was greeted with a smile

Singing here’s to the boys who feared no noise

We’re the Fighting Sixty Ninth

Kom allemaal dappere helden

En samen met mij gecombineerd

Ik zal een lied zingen

Het duurt niet lang

Van de vechtende negenenzestigste

Ze zijn een groep dappere mannen

Stoer en gedurfd

Uit Ierland kwamen ze

En ze hebben een leider voor de kudde

En Cocoran was zijn naam

Het was in de maand april

Toen de jongens wegzeilden

En ze maakten een aanblik zo glorieus

Terwijl ze over Broadway marcheerden

Ze marcheerden regelrecht Broadway af

Ik jongens

Tot ze de kust bereikten

En van daaruit gingen ze naar Washington

En rechtstreeks naar de oorlog

Dus gaven we ze een hartelijk gejuich

Ik jongens

Het werd begroet met een glimlach

Hier zingen voor de jongens die geen lawaai vreesden

Wij zijn de Fighting Sixty Ninth

En wanneer de oorlog is gezegd en gedaan

Moge de hemel ons leven sparen

Want alleen dan kunnen we terugkeren

Aan onze dierbaren en onze vrouwen

We nemen ze in onze armen

Ik jongens

Voor een lange nacht en een dag

En we hopen dat er geen oorlog meer zal komen

Naar zoet Amerika

Dus gaven we ze een hartelijk gejuich

Ik jongens

Het werd begroet met een glimlach

Hier zingen voor de jongens die geen lawaai vreesden

Wij zijn de Fighting Sixty Ninth

Dus afscheid van jou, lieve New York

Zie ik je ooit nog een keer

Want het vult mijn hart met verdriet

Om je sylvan kust te verlaten

Maar het land dat ons nu roept

En we moeten ons haasten

Dus op de sterren en strepen

Ik jongens

En naar de mooie kust van Ierland

En op Murphy en Devine

Van eer en bekendheid

Wie heeft onze helden begeleid

Naar het slagveld

En zei tegen onze kolonel

We moeten hand in hand vechten

Totdat we de sterren en strepen planten

Helemaal beneden in Dixieland

Dus gaven we ze een hartelijk gejuich

Ik jongens

Het werd begroet met een glimlach

Hier zingen voor de jongens die geen lawaai vreesden

Wij zijn de Fighting Sixty Ninth