Plastic Bullets - The Wolfe Tones

Does it matter how you kill

You make the rules it is your will

But let your plastic bullets

To kill it’s all the same

Oh I could not believe my eyes

You took those young lads by surprise

The way you shot them down

That day in Derry town

Chorus

Oh some justice we did seek

A place for all to live in peace

An island in the sea

Where people could be free

But you can not be proud

The way you shot him to that ground

A nightmare you shot them down

That night in Belfast town

Chorus

Then shoot me, shoot me down

Because I make my colours known

And I heard the mercy cry

Where people in fear do lie

In anger then he ran

With the banner stick all in his hand

And then you shot him down

And all the world could see

Chorus

The (G)day you (C)shot Séan (G)Dowd

That (D)day in Belfast (G)town

Maakt het uit hoe je moordt?

Jij maakt de regels, het is jouw wil

Maar laat je plastic kogels

Om te doden is het allemaal hetzelfde

Oh ik kon mijn ogen niet geloven

Je hebt die jonge jongens verrast

De manier waarop je ze neerschoot

Die dag in Derry Town

Refrein

Oh wat gerechtigheid hebben we gezocht

Een plek waar iedereen in vrede kan leven

Een eiland in de zee

Waar mensen vrij kunnen zijn

Maar je kunt niet trots zijn

De manier waarop je hem naar die grond schoot

Een nachtmerrie dat je ze hebt neergeschoten

Die nacht in de stad Belfast

Refrein

Schiet me dan neer, schiet me neer

Omdat ik mijn kleuren bekend maak

En ik hoorde de genadekreet

Waar mensen in angst liegen

In woede rende hij toen

Met de banierstok in zijn hand

En toen schoot je hem neer

En de hele wereld kon zien

Refrein

De (G)dag waarop je Séan (G)Dowd (C) neerschoot

Die (D)dag in Belfast (G)town