Cannibal Witch - The Vision Bleak
Hieronder staat de songtekst van het nummer Cannibal Witch , artiest - The Vision Bleak met vertaling
Tekst van het liedje " Cannibal Witch "
Originele tekst met vertaling
Cannibal Witch
The Vision Bleak
Оригинальный текст
Where the wild winds blow in their desolate roar
Where lone pines bow their heads in grief
Where flowers cease to grow, and where the birds don’t sing no more
Deep in forests that none can ever leave
There you can see her fly across the evening sky
In her mortar — a pestle she swings
Even the moon does hide from her despiteous ride
For she is evil, amongst all other things
Bone-Mother
Deathless Crone
The Cannibal Witch
She feasts on human flesh in secrecy
The Cannibal Witch
Crushing them bones in grinding glee
Her hunger is enormous
So are her iron teeth
Baba Yaga Bony Legs
The Cannibal Witch
Her crooked hut lays concealed in a grove unsound
Wreathed by a fence made of skulls and bones
Even the night congeals when it hears the sound
Of snoring nostrils and horrid groans
She came to lunacy
Through endless sorcery
And thousand days of lonesomeness
She is the Arch-Crone
Goddess unknown
She brings rebirth
Which implies death
The Cannibal Witch
She feasts on human flesh in secrecy
The Cannibal Witch
Crushing them bones in grinding glee
Her hunger is enormous
So are her iron teeth
Baba Yaga Bony Legs
The Cannibal Witch
Mat' Kostei
Baba Lesov
Bessmertnaya
Ved’ma
Knochmutter
Waldweib
Todlose
Hex
Перевод песни
Waar de wilde winden waaien in hun desolaat gebrul
Waar eenzame dennen hun hoofd buigen in verdriet
Waar bloemen niet meer groeien, en waar de vogels niet meer zingen
Diep in bossen die niemand ooit kan verlaten
Daar zie je haar door de avondlucht vliegen
In haar vijzel — een stamper die ze zwaait
Zelfs de maan verbergt zich voor haar ondankbare rit
Want ze is onder andere slecht
Bot-moeder
onsterfelijke oude vrouw
De kannibaal heks
Ze smult in het geheim van mensenvlees
De kannibaal heks
Ze botten verpletterend in slijpende vreugde
Haar honger is enorm
Zo ook haar ijzeren tanden
Baba Yaga Benige Benen
De kannibaal heks
Haar kromme hut ligt verborgen in een ondeugdelijk bos
Omkranst door een hek gemaakt van schedels en botten
Zelfs de nacht stolt als hij het geluid hoort
Van snurkende neusgaten en afschuwelijk gekreun
Ze kwam tot waanzin
Door eindeloze tovenarij
En duizend dagen van eenzaamheid
Zij is de aartskroon
Godin onbekend
Ze brengt wedergeboorte
Wat de dood inhoudt
De kannibaal heks
Ze smult in het geheim van mensenvlees
De kannibaal heks
Ze botten verpletterend in slijpende vreugde
Haar honger is enorm
Zo ook haar ijzeren tanden
Baba Yaga Benige Benen
De kannibaal heks
Mat' Kostei
Baba Lesov
Bessmertnaya
Ved'ma
Knochmutter
Waldweib
Todlose
Hex
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt