Hieronder staat de songtekst van het nummer Stay , artiest - The Vamps met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Vamps
Ain’t it sad when you miss a closing door
Turn around, have to wait for something more
Dum dada dada dadum
Gets me mad that I left it all too late
Swept in the breeze, now I watch it drift away
Dum dada dada dadum
So you can find me
The tallest building in the tallest city
And I will build a ladder to the rooftops
Screaming from my lungs, «I'm sorry, I messed up»
So darling won’t you stay here?
I promise I can change
And darling if you stay here
It won’t be a mistake
I know every conversation, it always ends the same
So darling if you stay here
I’ll find the words I couldn’t say
Oh, but only if you stay
Truth be told, I’m a mess when you’re away
And I’m afraid you make me pay for my mistakes
Dum dada dada dadum
So you can find me
The tallest building in the tallest city
And I will build a ladder to the rooftops
Screaming from my lungs, «I'm sorry, I messed up»
So darling won’t you stay here?
I promise I can change
And darling if you stay here
It won’t be a mistake
And we can hide under the duvet
And time will have to wait
And you can wear my favorite t-shirt
And we can waste away the days
But only if you stay
Cutting ties and moments just fade away (only if you stay)
Just miles forever we might fade away (only if you stay here)
Still, hope to live for another day (oh baby please just stay here)
But I’m still asking for you to stay (I'm asking you to stay)
Cutting ties and moments just fade away (I'm asking you to stay)
Just miles forever we might fade away (Oh and darling won’t you stay?)
Still, hope to live for another day (and tell me that you’ll stay)
But I’m still asking for you to stay
So darling won’t you stay here?
I’m asking you to wait
And darling if you stay here
I promise I can change
Is het niet triest als je een sluitende deur mist?
Draai je om, moet wachten op iets meer
Dum dada dada dadum
Maakt me boos dat ik het allemaal te laat verliet
Meegesleurd in de wind, nu zie ik het wegdrijven
Dum dada dada dadum
Dus je kunt me vinden
Het hoogste gebouw in de hoogste stad
En ik zal een ladder naar de daken bouwen
Schreeuwend vanuit mijn longen: "Het spijt me, ik heb het verpest"
Dus schat, wil je niet hier blijven?
Ik beloof dat ik kan veranderen
En schat als je hier blijft
Het zal geen vergissing zijn
Ik ken elk gesprek, het eindigt altijd hetzelfde
Dus schat als je hier blijft
Ik zal de woorden vinden die ik niet kon zeggen
Oh, maar alleen als je blijft
Eerlijk gezegd ben ik een puinhoop als je weg bent
En ik ben bang dat je me laat boeten voor mijn fouten
Dum dada dada dadum
Dus je kunt me vinden
Het hoogste gebouw in de hoogste stad
En ik zal een ladder naar de daken bouwen
Schreeuwend vanuit mijn longen: "Het spijt me, ik heb het verpest"
Dus schat, wil je niet hier blijven?
Ik beloof dat ik kan veranderen
En schat als je hier blijft
Het zal geen vergissing zijn
En we kunnen ons verstoppen onder het dekbed
En de tijd zal moeten wachten
En je kunt mijn favoriete t-shirt dragen
En we kunnen de dagen verkwisten
Maar alleen als je blijft
Het verbreken van banden en momenten vervagen gewoon (alleen als je blijft)
Slechts mijlen voor altijd kunnen we vervagen (alleen als je hier blijft)
Hoop toch nog een dag te leven (oh schat, blijf alsjeblieft hier)
Maar ik vraag je nog steeds om te blijven (ik vraag je te blijven)
Het verbreken van banden en momenten vervagen gewoon (ik vraag je te blijven)
Slechts mijlen voor altijd zouden we kunnen vervagen (Oh en schat, wil je niet blijven?)
Hoop toch nog een dag te leven (en vertel me dat je blijft)
Maar ik vraag je nog steeds om te blijven
Dus schat, wil je niet hier blijven?
Ik vraag je te wachten
En schat als je hier blijft
Ik beloof dat ik kan veranderen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt