Hieronder staat de songtekst van het nummer Last Night , artiest - The Vamps met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Vamps
I hold my hands up high
And throw my glass into the sky
But when the morning comes
We’ll never see the sun
And if the walls close in
Then let’s just start it all again
That’s when the evening comes
Oh, yeah, the evening comes
No we’re not going home tonight
Waiting up for the stars to shine
And we’ll do it, and we’ll do it, and we’ll do it again
Wake up in the morning
With the sunlight in my eyes
No, my head don’t feel so bright
What the hell happened last night?
Yeah, last night think we were dancing
Singing all our favourite songs
Think I might have kissed someone
And if tomorrow never comes
We had last night
Let’s shut this party down
And pull the building to the ground
Yeah, girl let’s live it up
One night is all we got
Let’s dance until we die
Nobody’s going home tonight
This kiss could be our last
Come on and raise your glass
No we’re not going home tonight
Waiting up for the stars to shine
And we’ll do it, and we’ll do it, and we’ll do it again
Wake up in the morning
With the sunlight in my eyes
No, my head don’t feel so bright
What the hell happened last night?
Yeah, last night think we were dancing
Singing all our favourite songs
Think I might have kissed someone
And if tomorrow never comes
We had last night
We do it all again
We do it all again
So bring your friends and tell a friend to bring another friend (we had last
night)
We do it all again
We do it all again
By the end of tonight
We can all be friends (we had last night)
We do it all again
We do it all again
So bring your friends and tell a friend to bring another friend (we had last
night)
We do it all again
We do it all again
By the end of the night
Wake up in the morning
With the sunlight in my eyes
No, my head don’t feel so bright
What the hell happened last night?
Yeah, last night think we were dancing
Singing all our favourite songs
Think I might have kissed someone
And if tomorrow never comes
We had last night
Wake up in the morning
With the sunlight in my eyes
No, my head don’t feel so bright
What the hell happened last night?
Yeah, last night think we were dancing
Singing all our favourite songs
Think I might have kissed someone
And if tomorrow never comes
We had last night
Ik houd mijn handen omhoog
En gooi mijn glas in de lucht
Maar als de ochtend komt
We zullen nooit de zon zien
En als de muren dichterbij komen
Laten we dan gewoon opnieuw beginnen
Dan komt de avond
Oh, ja, de avond komt
Nee, we gaan vanavond niet naar huis
Wachten tot de sterren gaan schijnen
En we zullen het doen, en we zullen het doen, en we zullen het opnieuw doen
S morgens wakker worden
Met het zonlicht in mijn ogen
Nee, mijn hoofd voelt niet zo helder aan
Wat is er in godsnaam gebeurd vannacht?
Ja, gisteravond dacht ik dat we aan het dansen waren
Al onze favoriete liedjes zingen
Ik denk dat ik misschien iemand heb gekust
En als morgen nooit komt
We hadden gisteravond
Laten we dit feest afsluiten
En trek het gebouw naar de grond
Ja, meid, laten we het waarmaken
Eén nacht is alles wat we hebben
Laten we dansen tot we sterven
Niemand gaat vanavond naar huis
Deze kus kan onze laatste zijn
Kom op en hef je glas
Nee, we gaan vanavond niet naar huis
Wachten tot de sterren gaan schijnen
En we zullen het doen, en we zullen het doen, en we zullen het opnieuw doen
S morgens wakker worden
Met het zonlicht in mijn ogen
Nee, mijn hoofd voelt niet zo helder aan
Wat is er in godsnaam gebeurd vannacht?
Ja, gisteravond dacht ik dat we aan het dansen waren
Al onze favoriete liedjes zingen
Ik denk dat ik misschien iemand heb gekust
En als morgen nooit komt
We hadden gisteravond
We doen het allemaal opnieuw
We doen het allemaal opnieuw
Dus neem je vrienden mee en vertel een vriend om een andere vriend mee te nemen (we hadden laatst
nacht)
We doen het allemaal opnieuw
We doen het allemaal opnieuw
Tegen het einde van vanavond
We kunnen allemaal vrienden zijn (hadden we gisteravond)
We doen het allemaal opnieuw
We doen het allemaal opnieuw
Dus neem je vrienden mee en vertel een vriend om een andere vriend mee te nemen (we hadden laatst
nacht)
We doen het allemaal opnieuw
We doen het allemaal opnieuw
Tegen het einde van de nacht
S morgens wakker worden
Met het zonlicht in mijn ogen
Nee, mijn hoofd voelt niet zo helder aan
Wat is er in godsnaam gebeurd vannacht?
Ja, gisteravond dacht ik dat we aan het dansen waren
Al onze favoriete liedjes zingen
Ik denk dat ik misschien iemand heb gekust
En als morgen nooit komt
We hadden gisteravond
S morgens wakker worden
Met het zonlicht in mijn ogen
Nee, mijn hoofd voelt niet zo helder aan
Wat is er in godsnaam gebeurd vannacht?
Ja, gisteravond dacht ik dat we aan het dansen waren
Al onze favoriete liedjes zingen
Ik denk dat ik misschien iemand heb gekust
En als morgen nooit komt
We hadden gisteravond
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt