Hieronder staat de songtekst van het nummer Hair Too Long , artiest - The Vamps met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Vamps
I’m just sick of staying up losing sleep, who gives a fuck?
Don’t you?
Don’t you?
Lie in bed two times a night and miss looking into my eyes
Don’t you?
'Cause I do
I don’t wanna be this cold
Shivering to my bones
Someone reset my soul, oh, oh
And I don’t wanna be locked out
I don’t wanna feel this doubt
I just wanna scream and shout
I’ll go out, grow my hair too long
Sing your least favorite song
At the top of my lungs (oh, oh, oh)
I’ll go out, kiss all of your friends
Make a story and pretend
It was me who made this end (oh, oh, oh)
Let me take a second to sympathize 'cause you’re right
I’m away too much, I think too much, I drink too much
But it’s only a matter of time before we catch up
And I get to say
I wouldn’t have it any other way
'Cause it’s made me think and drink my way
Back to mistakes I never should have made
One more chance and I’ll right the wrongs from yesterday
And I don’t wanna be locked up
I don’t wanna feel this doubt
I just wanna scream and shout
I’ll go out, grow my hair too long
Sing your least favorite song
At the top of my lungs (oh, oh, oh)
I’ll go out, kiss all of your friends
Make a story and pretend
It was me who made this end (oh, oh, oh)
It might seem cruel
You know that the love still hurts
All I do, never, ever seems to work
I’ll go out, grow my hair too long
Sing your least favorite song
At the top of my lungs (oh, oh, oh)
I’ve been stumbling round
Asking if you’re in town
I’ve been drinking too much
I don’t give a fuck
I’ll go out, grow my hair too long
Sing your least favorite song
At the top of my lungs
I’ll go out, kiss all of your friends
Make a story and pretend
It was me who made this end (oh, oh, oh)
It might seem cruel
You know that the love still hurts
All I do, never, ever seems to work
I’ll go out, grow my hair too long
Sing your least favorite song
At the top of my lungs (oh, oh, oh)
I’ve been stumbling round (round, round)
Asking if you’re in town (town, town)
I’ve been drinking too much (oh, I know I am)
I don’t give a fuck
I’ve been stumbling round (round, round)
Asking if you’re in town (town, town)
I’ve been drinking too much
I don’t give a fuck
Ik ben het zat om wakker te blijven en slaap te verliezen, wie geeft er een fuck om?
jij niet?
jij niet?
Twee keer per nacht in bed liggen en niet in mijn ogen kijken
jij niet?
Omdat ik dat doe
Ik wil niet zo koud zijn
Bibberend tot op mijn botten
Iemand reset mijn ziel, oh, oh
En ik wil niet worden buitengesloten
Ik wil deze twijfel niet voelen
Ik wil gewoon schreeuwen en schreeuwen
Ik ga naar buiten, laat mijn haar te lang groeien
Zing je minst favoriete liedje
Op de top van mijn longen (oh, oh, oh)
Ik ga uit, kus al je vrienden
Maak een verhaal en doe alsof
Ik was het die dit einde maakte (oh, oh, oh)
Laat me even de tijd nemen om mee te voelen, want je hebt gelijk
Ik ben te veel weg, ik denk te veel, ik drink te veel
Maar het is slechts een kwestie van tijd voordat we bijpraten
En ik mag zeggen
Ik zou het niet anders willen
Omdat het me aan het denken en drinken heeft gezet op mijn manier
Terug naar fouten die ik nooit had mogen maken
Nog een kans en ik zal de fouten van gisteren rechtzetten
En ik wil niet opgesloten worden
Ik wil deze twijfel niet voelen
Ik wil gewoon schreeuwen en schreeuwen
Ik ga naar buiten, laat mijn haar te lang groeien
Zing je minst favoriete liedje
Op de top van mijn longen (oh, oh, oh)
Ik ga uit, kus al je vrienden
Maak een verhaal en doe alsof
Ik was het die dit einde maakte (oh, oh, oh)
Het lijkt misschien wreed
Je weet dat de liefde nog steeds pijn doet
Alles wat ik doe, lijkt nooit te werken
Ik ga naar buiten, laat mijn haar te lang groeien
Zing je minst favoriete liedje
Op de top van mijn longen (oh, oh, oh)
Ik struikelde rond
Vragen of je in de stad bent
Ik heb te veel gedronken
Ik geef er geen fuck om
Ik ga naar buiten, laat mijn haar te lang groeien
Zing je minst favoriete liedje
Op de top van mijn longen
Ik ga uit, kus al je vrienden
Maak een verhaal en doe alsof
Ik was het die dit einde maakte (oh, oh, oh)
Het lijkt misschien wreed
Je weet dat de liefde nog steeds pijn doet
Alles wat ik doe, lijkt nooit te werken
Ik ga naar buiten, laat mijn haar te lang groeien
Zing je minst favoriete liedje
Op de top van mijn longen (oh, oh, oh)
Ik struikelde rond (rond, rond)
Vragen of je in de stad bent (stad, stad)
Ik heb te veel gedronken (oh, ik weet dat ik dat ben)
Ik geef er geen fuck om
Ik struikelde rond (rond, rond)
Vragen of je in de stad bent (stad, stad)
Ik heb te veel gedronken
Ik geef er geen fuck om
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt