Hieronder staat de songtekst van het nummer It's A Lie , artiest - The Vamps, TINI met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Vamps, TINI
Wooh!
Oh, oh oh oh, ooh yeah yeah yeah
A man had never been so good with words that come from my brain through my
fingers
And onto the screens
Seems like a good idea to me
'Cause girl, I’m sure that all you want to know is that our song’s playing on
the radio at quarter past three
Seems like a good idea to me
And you call, so I answer
And you’re mad, but there’s laughter
Could we live, ever after?
Seems like a good idea to me
Ooh na na na
Don’t tell me you don’t want me
'Cause I know it’s a lie, lie, lie, lie
Go tell all of your girlfriends that I was just a waste of time
You know you kinda like it, every time I catch your eye
Don’t tell me you don’t want me
'Cause I know it’s a lie, lie, lie, lie
Oh
Boy, I can’t keep holding on this
And I don’t plan on falling for your tricks
But before you go, it’s only right I let you know
I heard our song playing out loud tonight
I rang but it fell by the wayside
At quarter past three
It seemed like a good idea to me
And you call, so I answer
And you’re mad, but there’s laughter
Could we live, ever after?
Seems like a good idea to me
Ooh na na na
Don’t tell me you don’t want me
'Cause I know it’s a lie, lie, lie, lie
Go tell all of your girlfriends that I was just a waste of time
You know you kinda like it, every time I catch your eye
Don’t tell me you don’t want me
'Cause I know it’s a lie, lie, lie, lie
(Lie, lie, lie, lie
Lie, lie, lie, lie
Lie, lie, lie, lie)
You’re mine, all mine, all mine
From morning 'til the night
So why’d you even try?
'Cause I know it’s a lie
You’re mine, all mine, all mine
From morning 'til the night
So why’d you even try?
Oh oh
Ooh na na na
Don’t tell me you don’t want me
'Cause I know it’s a lie, lie, lie, lie
Go tell all of your girlfriends that I was just a waste of time
You know you kinda like it, every time I catch your eye
Don’t tell me you don’t want me
'Cause I know it’s a lie, lie, lie, lie
You’re mine, all mine, all mine
From morning 'til the night (lie, lie, lie, lie)
So why’d you even try?
'Cause I know it’s a lie (lie, lie, lie, lie)
You’re mine, all mine, all mine
From morning 'til the night (lie, lie, lie, lie)
So why’d you even try?
'Cause I know it’s a lie
Wauw!
Oh, oh oh oh, ooh yeah yeah yeah
Een man was nog nooit zo goed geweest met woorden die uit mijn brein komen via mijn...
vingers
En op de schermen
Lijkt me een goed idee
Want meid, ik weet zeker dat het enige wat je wilt weten is dat ons nummer wordt afgespeeld
de radio om kwart over drie
Lijkt me een goed idee
En jij belt, dus ik antwoord
En je bent boos, maar er wordt gelachen
Zouden we ooit kunnen leven?
Lijkt me een goed idee
Ooh na na na na
Zeg me niet dat je me niet wilt
Omdat ik weet dat het een leugen, leugen, leugen, leugen is
Ga al je vriendinnen vertellen dat ik gewoon tijdverspilling was
Je weet dat je het een beetje leuk vindt, elke keer als ik je aandacht trek
Zeg me niet dat je me niet wilt
Omdat ik weet dat het een leugen, leugen, leugen, leugen is
Oh
Tjonge, ik kan dit niet volhouden
En ik ben niet van plan om voor je trucs te vallen
Maar voordat je gaat, is het alleen maar goed dat ik het je laat weten
Ik hoorde ons liedje vanavond hardop spelen
Ik belde, maar het viel langs de kant van de weg
Om kwart over drie
Het leek me een goed idee
En jij belt, dus ik antwoord
En je bent boos, maar er wordt gelachen
Zouden we ooit kunnen leven?
Lijkt me een goed idee
Ooh na na na na
Zeg me niet dat je me niet wilt
Omdat ik weet dat het een leugen, leugen, leugen, leugen is
Ga al je vriendinnen vertellen dat ik gewoon tijdverspilling was
Je weet dat je het een beetje leuk vindt, elke keer als ik je aandacht trek
Zeg me niet dat je me niet wilt
Omdat ik weet dat het een leugen, leugen, leugen, leugen is
(Liegen, liegen, liegen, liegen
Liegen, liegen, liegen, liegen
Liegen, liegen, liegen, liegen)
Je bent van mij, helemaal van mij, helemaal van mij
Van 's morgens tot 's avonds
Dus waarom heb je het überhaupt geprobeerd?
Omdat ik weet dat het een leugen is
Je bent van mij, helemaal van mij, helemaal van mij
Van 's morgens tot 's avonds
Dus waarom heb je het überhaupt geprobeerd?
Oh Oh
Ooh na na na na
Zeg me niet dat je me niet wilt
Omdat ik weet dat het een leugen, leugen, leugen, leugen is
Ga al je vriendinnen vertellen dat ik gewoon tijdverspilling was
Je weet dat je het een beetje leuk vindt, elke keer als ik je aandacht trek
Zeg me niet dat je me niet wilt
Omdat ik weet dat het een leugen, leugen, leugen, leugen is
Je bent van mij, helemaal van mij, helemaal van mij
Van de ochtend tot de nacht (lie, leugen, leugen, leugen)
Dus waarom heb je het überhaupt geprobeerd?
Omdat ik weet dat het een leugen is (lie, leugen, leugen, leugen)
Je bent van mij, helemaal van mij, helemaal van mij
Van de ochtend tot de nacht (lie, leugen, leugen, leugen)
Dus waarom heb je het überhaupt geprobeerd?
Omdat ik weet dat het een leugen is
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt