Hieronder staat de songtekst van het nummer Sometimes , artiest - The Vamps met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Vamps
Should I be waiting on the high life where we all drink champagne
Fly first class on jet planes
Rub shoulders in the right way
We had a conversation about how I should be received
And everyone agreed
Everyone except me
How, maybe I’m selfish, could be obscene
But it feels like home when you’re next to me
And I don’t want to leave
If I had a choice well then I’d choose
To make you walk a mile in my shoes
What have you got to lose?
So I’ve been waiting for an opportunity
Just to speak my mind
If that’s alright
Might just be a couple hours out of my whole week
Usually I’m fine
It’s ok not to be ok, sometimes
I’ve been looking for some comfort in a strangers bed
All it does is fuck my head up
Now I’m right back to square one
But if you’re looking for some comfort you’ve come to the right place
We all get down some days
I struggle just to put my t-shirt on
But I hope you find some strength in this song
Maybe I’m selfish, could be obscene
But I’m just trying to make you see what I see
Everyone’s like me
So I’ve been waiting for an opportunity
Just to speak my mind
If that’s alright
Might just be a couple hours out of my whole week
Usually I’m fine
It’s ok not to be ok, sometimes
Sometimes
Sometimes
Sometimes
Sometimes
Sometimes
Moet ik wachten op het goede leven waar we allemaal champagne drinken?
Vlieg eersteklas met straalvliegtuigen
Wrijf de schouders op de juiste manier
We hadden een gesprek over hoe ik ontvangen zou moeten worden
En iedereen was het erover eens
Iedereen behalve ik
Hoe, misschien ben ik egoïstisch, obsceen kan zijn?
Maar het voelt als thuis als je naast me bent
En ik wil niet weggaan
Als ik goed kon kiezen, zou ik kiezen
Om je een mijl in mijn schoenen te laten lopen
Wat heb je te verliezen?
Dus ik heb gewacht op een kans
Gewoon om mijn gedachten te uiten
Als dat goed is
Het kan maar een paar uur van mijn hele week zijn
Meestal gaat het goed met mij
Het is oké om soms niet oké te zijn
Ik ben op zoek geweest naar wat comfort in een vreemdenbed
Het enige dat het doet, is mijn hoofd omhoog steken
Nu ben ik weer helemaal terug bij af
Maar als je op zoek bent naar wat comfort, dan ben je hier aan het juiste adres
We zijn allemaal wel eens down
Ik heb moeite om mijn T-shirt aan te trekken
Maar ik hoop dat je wat kracht vindt in dit nummer
Misschien ben ik egoïstisch, kan ik obsceen zijn
Maar ik probeer je gewoon te laten zien wat ik zie
Iedereen is zoals ik
Dus ik heb gewacht op een kans
Gewoon om mijn gedachten te uiten
Als dat goed is
Het kan maar een paar uur van mijn hele week zijn
Meestal gaat het goed met mij
Het is oké om soms niet oké te zijn
Soms
Soms
Soms
Soms
Soms
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt