Hieronder staat de songtekst van het nummer Risk It All , artiest - The Vamps met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Vamps
You just know
Sometimes you feel it in your bones
Though we’ve heard that hearts can still be wrong
Something’s telling me that you’re the one
I just know
Even if I had a heart of stone
You could make it bleed all on your own
You could break it but I hope you won’t
I’d burn it down, I’d light it up
For you, I’d risk it all
I’d rather crash, I’d rather crawl
Than never have your love at all
With only bricks to break my fall
For you, I’d risk it all
Stand your ground
Win or lose I gotta see this out
Go ahead, I’ll let you watch me drown
(It takes more)
It takes more than this to keep me down
I’d give it in, I’d give it up
For you, I’d risk it all
I’d rather crash, I’d rather crawl
Than never have your love at all
With only bricks to break my fall
For you I’d risk it all
Come on just do it
You put me through it
Come on just do it
You put me through it
Come on just do it
You put me through it
I’d burn it down, I’d light it up
I’d take the weight, I’m strong enough
Not giving in, not giving up
I’d risk it all
I’d risk it all
Than never have your love at all
With only bricks to break my fall
For you I’d risk it all
I’d rather crash, I’d rather crawl
Than never have your love at all
With only bricks to break my fall
For you I’d risk it all
Je weet het gewoon
Soms voel je het in je botten
Hoewel we hebben gehoord dat harten nog steeds ongelijk kunnen hebben
Iets zegt me dat jij de ware bent
Ik weet het gewoon
Zelfs als ik een hart van steen had
Je zou het helemaal zelf kunnen laten bloeden
Je zou het kunnen breken, maar ik hoop van niet
Ik zou het afbranden, ik zou het aansteken
Voor jou zou ik alles op het spel zetten
Ik crash liever, ik kruip liever
Dan heb je je liefde helemaal niet meer
Met alleen stenen om mijn val te breken
Voor jou zou ik alles op het spel zetten
Voet bij stuk houden
Winnen of verliezen Ik moet dit zien
Ga je gang, ik laat je me zien verdrinken
(Er is meer nodig)
Er is meer nodig dan dit om me in bedwang te houden
Ik zou het opgeven, ik zou het opgeven
Voor jou zou ik alles op het spel zetten
Ik crash liever, ik kruip liever
Dan heb je je liefde helemaal niet meer
Met alleen stenen om mijn val te breken
Voor jou zou ik alles op het spel zetten
Kom op, doe het gewoon
Je hebt me erdoorheen geholpen
Kom op, doe het gewoon
Je hebt me erdoorheen geholpen
Kom op, doe het gewoon
Je hebt me erdoorheen geholpen
Ik zou het afbranden, ik zou het aansteken
Ik zou het gewicht nemen, ik ben sterk genoeg
Niet toegeven, niet opgeven
Ik zou alles op het spel zetten
Ik zou alles op het spel zetten
Dan heb je je liefde helemaal niet meer
Met alleen stenen om mijn val te breken
Voor jou zou ik alles op het spel zetten
Ik crash liever, ik kruip liever
Dan heb je je liefde helemaal niet meer
Met alleen stenen om mijn val te breken
Voor jou zou ik alles op het spel zetten
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt