Hieronder staat de songtekst van het nummer On My Way , artiest - The Vamps met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Vamps
Hey mama, don’t you worry about me
I just need a little time to breathe
My head has been muddled up lately
I’m sorry if I’ve shown it, blatantly
Hey mum, I’m on a sinking ship, yeah
It all boils down to relationships
And if that’s how people wanna get their kinks
Then they should know that life’s a
There’s water under the bridge
Telling me where I’ve been
Need to go outside and live my life, right now
So when I awaken, I’ll leave and no time wasting
Just remember how this tasted, tasted
So slam the door, be on my way
Moving onto better things in life
I will never be beat
So slam the door, be on my way
Take a step by step, 'cause it’s alright
Always so good at three
The footprints that I left yesterday
Are the ones that should be kept as memories
And I don’t know how it got this way
But it doesn’t really matter
'Cause things have changed
There’s water under the bridge
Telling me where I’ve been
Need to go outside and live my life, right now
So when I awaken, I’ll leave and no time wasting
Just remember how this tasted, tasted
So slam the door, be on my way
Moving onto better things in life
I will never be beat
So slam the door, be on my way
Take a step by step, 'cause it’s alright
Always so good at three
If your heart’s made of paper
Play a little safer
Don’t worry about later
Don’t worry in vapour
If your heart’s made of paper
Play a little safer
Don’t worry about later
Don’t worry in vapour
So slam the door, be on my way
Moving onto better things in life
I will never be beat
So slam the door, be on my way
Take a step by step, 'cause it’s alright
Always so good at three
If your heart’s made of paper
Play a little safer
Don’t worry about later
Don’t worry in vapour
If your heart’s made of paper
Play a little safer
Don’t worry about later
Don’t worry in vapour
Hey mama, maak je geen zorgen om mij
Ik heb gewoon wat tijd nodig om te ademen
Mijn hoofd is de laatste tijd in de war
Het spijt me als ik het schaamteloos heb laten zien
Hey mama, ik zit op een zinkend schip, yeah
Het komt allemaal neer op relaties
En als mensen zo hun kinky willen krijgen
Dan zouden ze moeten weten dat het leven een...
Er is water onder de brug
Me vertellen waar ik ben geweest
Moet nu naar buiten en mijn leven leiden
Dus als ik wakker word, vertrek ik en verspil ik geen tijd
Onthoud gewoon hoe dit smaakte, smaakte
Dus sla de deur dicht, kom op weg
Op weg naar betere dingen in het leven
Ik zal nooit verslagen worden
Dus sla de deur dicht, kom op weg
Doe het stap voor stap, want het is goed
Altijd zo goed in drie
De voetafdrukken die ik gisteren heb achtergelaten
Zijn degenen die moeten worden bewaard als herinneringen?
En ik weet niet hoe het zo is gekomen
Maar het maakt niet echt uit
Omdat er dingen zijn veranderd
Er is water onder de brug
Me vertellen waar ik ben geweest
Moet nu naar buiten en mijn leven leiden
Dus als ik wakker word, vertrek ik en verspil ik geen tijd
Onthoud gewoon hoe dit smaakte, smaakte
Dus sla de deur dicht, kom op weg
Op weg naar betere dingen in het leven
Ik zal nooit verslagen worden
Dus sla de deur dicht, kom op weg
Doe het stap voor stap, want het is goed
Altijd zo goed in drie
Als je hart van papier is
Speel een beetje veiliger
Maak je geen zorgen over later
Maak je geen zorgen in de damp
Als je hart van papier is
Speel een beetje veiliger
Maak je geen zorgen over later
Maak je geen zorgen in de damp
Dus sla de deur dicht, kom op weg
Op weg naar betere dingen in het leven
Ik zal nooit verslagen worden
Dus sla de deur dicht, kom op weg
Doe het stap voor stap, want het is goed
Altijd zo goed in drie
Als je hart van papier is
Speel een beetje veiliger
Maak je geen zorgen over later
Maak je geen zorgen in de damp
Als je hart van papier is
Speel een beetje veiliger
Maak je geen zorgen over later
Maak je geen zorgen in de damp
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt