My Place - The Vamps
С переводом

My Place - The Vamps

Год
2017
Язык
`Engels`
Длительность
212620

Hieronder staat de songtekst van het nummer My Place , artiest - The Vamps met vertaling

Tekst van het liedje " My Place "

Originele tekst met vertaling

My Place

The Vamps

Оригинальный текст

Should I stay, another day?

Inside my head, an empty space

Tried every way to clear my brain

It’s an attitude I can’t escape

'Cause for a while it goes when I breathe in

Stays for a minute disappears when you touch my skin, oh

I don’t wanna go

Let’s go back to my place

Look at that face, I don’t ever wanna let you down

Let’s love by mistakes and heartbreaks

I never wanna see you frown

It’s not so far away, who cares if they say?

We were stuck in a little town

I can tell by the look, that’s written on your face

Let’s go back to my place

Coffee stains, on my pillowcase

And the way you smile, when the neighbors complain

Why’d you play your cards close to your chest?

Wasting time when we could waste our breath

Speaking 'bout how we’d change the world from my bedroom

'Cause for a while it comes when I breathe in

Stays for a minute disappears when you touch my skin, oh

Baby say you’re home

Let’s go back to my place

Look at that face, I don’t ever wanna let you down

Let’s love by mistakes and heartbreaks

I never wanna see you frown

It’s not so far away, who cares if they say?

We were stuck in a little town

I can tell by the look, it’s written on your face

Let’s go back to my place

Rollercoasters, baby take a ride

Looking for another a chance to change your mind

We don’t have to go too far tonight

Just back to my place

Look at that face, I don’t ever wanna let you down

Let’s love by mistakes and heartbreaks

But baby where we headed now?

Let’s go back to my place

Look at that face, I don’t ever wanna let you down

Let’s love mistakes and heartbreaks

I never wanna see you frown

It’s not so far away, who cares if they say?

We were stuck in a little town

I can tell by the look, it’s written on your face

Let’s go back to my place

Let’s go back to my place

Look at that face, I don’t ever wanna let you down

Let’s love by mistakes and heartbreaks

I never wanna see you frown

It’s not so far away, who cares if they say?

We were stuck in a little town

I can tell by the look, it’s written on your face

Let’s go back to my place

Перевод песни

Moet ik blijven, een andere dag?

In mijn hoofd, een lege ruimte

Op alle mogelijke manieren geprobeerd om mijn hersens leeg te maken

Het is een houding waar ik niet aan kan ontsnappen

Want voor een tijdje gaat het als ik inadem

Blijft een minuutje verdwijnen als je mijn huid aanraakt, oh

Ik wil niet gaan

Laten we teruggaan naar mijn plaats

Kijk naar dat gezicht, ik wil je nooit teleurstellen

Laten we liefhebben door fouten en liefdesverdriet

Ik wil je nooit fronsen

Het is niet zo ver weg, wat maakt het uit als ze het zeggen?

We zaten vast in een klein stadje

Ik zie het aan de blik die op je gezicht staat geschreven

Laten we teruggaan naar mijn plaats

Koffievlekken, op mijn kussensloop

En de manier waarop je lacht, als de buren klagen

Waarom speelde je je kaarten dicht bij je borst?

Tijd verspillen terwijl we onze adem konden verspillen

Sprekend over hoe we de wereld zouden veranderen vanuit mijn slaapkamer

Want voor een tijdje komt het als ik inadem

Blijft een minuutje verdwijnen als je mijn huid aanraakt, oh

Schatje zeg dat je thuis bent

Laten we teruggaan naar mijn plaats

Kijk naar dat gezicht, ik wil je nooit teleurstellen

Laten we liefhebben door fouten en liefdesverdriet

Ik wil je nooit fronsen

Het is niet zo ver weg, wat maakt het uit als ze het zeggen?

We zaten vast in een klein stadje

Ik zie het aan de blik, het staat op je gezicht geschreven

Laten we teruggaan naar mijn plaats

Achtbanen, schat, maak een ritje

Op zoek naar een andere kans om van gedachten te veranderen

We hoeven vanavond niet te ver te gaan

Gewoon terug naar mijn plek

Kijk naar dat gezicht, ik wil je nooit teleurstellen

Laten we liefhebben door fouten en liefdesverdriet

Maar schat, waar gaan we nu heen?

Laten we teruggaan naar mijn plaats

Kijk naar dat gezicht, ik wil je nooit teleurstellen

Laten we houden van fouten en liefdesverdriet

Ik wil je nooit fronsen

Het is niet zo ver weg, wat maakt het uit als ze het zeggen?

We zaten vast in een klein stadje

Ik zie het aan de blik, het staat op je gezicht geschreven

Laten we teruggaan naar mijn plaats

Laten we teruggaan naar mijn plaats

Kijk naar dat gezicht, ik wil je nooit teleurstellen

Laten we liefhebben door fouten en liefdesverdriet

Ik wil je nooit fronsen

Het is niet zo ver weg, wat maakt het uit als ze het zeggen?

We zaten vast in een klein stadje

Ik zie het aan de blik, het staat op je gezicht geschreven

Laten we teruggaan naar mijn plaats

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt