Hieronder staat de songtekst van het nummer I Love Loving You , artiest - The Vamps, Joe Don Rooney met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Vamps, Joe Don Rooney
I think it’s in the way you move
Like you’re living in the movies
But I don’t know for sure
Or is it how you change your mind?
Like the wind in Oklahoma
The freedom I adore
Take me for all that I am and
Save me from all that you can and
I try my best to keep you strong
I’m tired but I cannot sleep well
I know you’re waiting for me and
I swear to God I’ll make it home
I’m gonna run to your door
And kiss them pretty lips of yours
And stare into your eyes so blue
Taking me to Heaven
With every beating of your heart
Groove so fine
The way your body moves with mine
I’m certain there’s a sunrise and the nights fall just like they do
I love loving you
I come back for you
I love loving you
I get the page you wrote for me
In Arizona our friends are sitting there
Those voice that say I’m yours
Another day and I’m awake
A hotel call, I’m in LA
Yeah, you’re on my mind
Every minute of every day
Who says that we need a plan and
We’ll speak when I’m in Japan and
I give it all to feel your skin
I’m tired but I cannot sleep well
I know you’re waiting for me and
Help me God I’m wearing thin
I’m gonna run to your door
And kiss them pretty lips of yours
And stare into your eyes so blue
Taking me to Heaven
With every beating of your heart
Groove so fine
The way your body moves with mine
I’m certain there’s a sunrise and the nights fall just like they do
I love loving you
I love loving you
I come back for you, baby
Taking me to Heaven
I’m gonna run to your door
And kiss them pretty lips of yours
And stare into your eyes so blue
Taking me to Heaven
With every beating of your heart
Groove so fine
The way your body moves with mine
I’m certain there’s a sunrise and the nights fall just like they do
I love loving you
Ik denk dat het zit in de manier waarop je beweegt
Alsof je in de film leeft
Maar ik weet het niet zeker
Of verander je zo van gedachten?
Zoals de wind in Oklahoma
De vrijheid waar ik dol op ben
Neem me voor alles wat ik ben en
Red me van alles wat je kunt en
Ik doe mijn best om je sterk te houden
Ik ben moe, maar ik kan niet goed slapen
Ik weet dat je op me wacht en
Ik zweer bij God dat ik thuis kom
Ik ren naar je deur
En kus die mooie lippen van jou
En staar zo blauw in je ogen
Me naar de hemel brengen
Met elke slag van je hart
Groef zo fijn
De manier waarop jouw lichaam met het mijne meebeweegt
Ik weet zeker dat er een zonsopgang is en dat de nachten net zo vallen als zij
Ik hou ervan van je te houden
Ik kom terug voor je
Ik hou ervan van je te houden
Ik krijg de pagina die je voor me hebt geschreven
In Arizona zitten onze vrienden daar
Die stem die zegt dat ik van jou ben
Nog een dag en ik ben wakker
Een hotelbezoek, ik ben in LA
Ja, je bent in mijn gedachten
Elke minuut van elke dag
Wie zegt dat we een plan nodig hebben en?
We spreken elkaar als ik in Japan ben en
Ik geef alles om je huid te voelen
Ik ben moe, maar ik kan niet goed slapen
Ik weet dat je op me wacht en
Help me God, ik draag dun
Ik ren naar je deur
En kus die mooie lippen van jou
En staar zo blauw in je ogen
Me naar de hemel brengen
Met elke slag van je hart
Groef zo fijn
De manier waarop jouw lichaam met het mijne meebeweegt
Ik weet zeker dat er een zonsopgang is en dat de nachten net zo vallen als zij
Ik hou ervan van je te houden
Ik hou ervan van je te houden
Ik kom terug voor je, schat
Me naar de hemel brengen
Ik ren naar je deur
En kus die mooie lippen van jou
En staar zo blauw in je ogen
Me naar de hemel brengen
Met elke slag van je hart
Groef zo fijn
De manier waarop jouw lichaam met het mijne meebeweegt
Ik weet zeker dat er een zonsopgang is en dat de nachten net zo vallen als zij
Ik hou ervan van je te houden
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt