Hieronder staat de songtekst van het nummer Held By Me , artiest - The Vamps met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Vamps
When it’s late and you’re frightened
Through the thunder and lightning
Remember I’m thinking too
When you’re scared, baby, phone in
'Cause I am here every moment
Remember I’m thinking too
We’re both under ceilings
Staring up sharing this feeling
You should be held by me
Can’t find if this feeling
Why you’re not here with me sleeping
You should be held by me
We’re separated by the night
And I keep looking over at the time
Dreaming myself to sleep
Pretending you’re next to me
Every time that you worry
Every time that you’re hurting
Remember I’m thinking too
We’re both under ceilings
Staring up sharing this feeling
You should be held by me
Can’t find if this feeling
Why you’re not here with me sleeping
You should be held by me
We’re separated by the night
And I keep looking over at the time
Dreaming myself to sleep
Pretending you’re next to me
Yeah, baby, there’s a place for us
Where nothing could ever divide us up
Dreaming myself to sleep
Pretending you’re next to me, yeah
We’re separated by the night
And I keep looking over at the time
Dreaming myself to sleep
(Myself to sleep)
Pretending you’re next to me
(Oh, yeah, you’re next to me)
Yeah, baby, there’s a place for us
(There's a place)
Where nothing could ever divide us up
Dreaming myself to sleep
Pretending you’re next to me
Als het laat is en je bang bent
Door de donder en bliksem
Onthoud dat ik ook aan het denken ben
Als je bang bent, schat, bel dan
Omdat ik hier elk moment ben
Onthoud dat ik ook aan het denken ben
We zitten allebei onder plafonds
Staren om dit gevoel te delen
Je zou door mij moeten worden vastgehouden
Kan niet vinden of dit gevoel
Waarom ben je niet hier met mij slapen?
Je zou door mij moeten worden vastgehouden
We zijn gescheiden door de nacht
En ik blijf naar de tijd kijken
Ik droom mezelf in slaap
Doen alsof je naast me staat
Elke keer dat je je zorgen maakt
Elke keer dat je pijn hebt
Onthoud dat ik ook aan het denken ben
We zitten allebei onder plafonds
Staren om dit gevoel te delen
Je zou door mij moeten worden vastgehouden
Kan niet vinden of dit gevoel
Waarom ben je niet hier met mij slapen?
Je zou door mij moeten worden vastgehouden
We zijn gescheiden door de nacht
En ik blijf naar de tijd kijken
Ik droom mezelf in slaap
Doen alsof je naast me staat
Ja, schat, er is een plek voor ons
Waar niets ons ooit zou kunnen verdelen
Ik droom mezelf in slaap
Doen alsof je naast me staat, yeah
We zijn gescheiden door de nacht
En ik blijf naar de tijd kijken
Ik droom mezelf in slaap
(Ikzelf om te slapen)
Doen alsof je naast me staat
(Oh, ja, je bent naast me)
Ja, schat, er is een plek voor ons
(Er is een plaats)
Waar niets ons ooit zou kunnen verdelen
Ik droom mezelf in slaap
Doen alsof je naast me staat
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt