Hieronder staat de songtekst van het nummer Even The Odd , artiest - The Trash Can Sinatras met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Trash Can Sinatras
Even the odd one out is in with a shout
Weather the term and weather the storm
The clumsy climb and the elegant fall
Even the odd one out is in with a shout
That may be the story
That may be the lie
With great ease, with the pole greased
It’s down you slide
Must you protest till you’re blue in the face
(Even the odd one out)
(Even the odd one out)
(Even the odd one out)
Or blue in the blood
An ugly greed is the sole need
On a fragile high
But I can’t breathe
I just can’t seem to acclimatise
Oh, it’s all coming back to me now
I fell to the ground and slowly came round
And you stood over me
And you told me it never will be
But don’t tell me it never will be
Don’t tell me it never, never will be
(Even the odd one out)
(Even the odd one out)
I’m out of my depth
I’ve come up for air
Show me how to become
The life and soul of something, anything
Show me the film of when I was young
I didn’t climb trees then, I’m not climbing them now
Oh
Zelfs de vreemde eend in de bijt is binnen met een schreeuw
Doorsta de termijn en doorsta de storm
De onhandige klim en de elegante val
Zelfs de vreemde eend in de bijt is binnen met een schreeuw
Dat is misschien het verhaal
Dat is misschien de leugen
Met groot gemak, met de stok ingevet
Je glijdt naar beneden
Moet je protesteren tot je blauw in je gezicht staat?
(Zelfs de vreemde eend in de bijt)
(Zelfs de vreemde eend in de bijt)
(Zelfs de vreemde eend in de bijt)
Of blauw in het bloed
Een lelijke hebzucht is de enige behoefte
Op een fragiel hoogtepunt
Maar ik kan niet ademen
Ik kan gewoon niet acclimatiseren
Oh, het komt nu allemaal bij mij terug
Ik viel op de grond en kwam langzaam bij
En je stond over me heen
En je vertelde me dat het nooit zo zal zijn
Maar vertel me niet dat het dat nooit zal zijn
Zeg me niet dat het nooit, nooit zal zijn
(Zelfs de vreemde eend in de bijt)
(Zelfs de vreemde eend in de bijt)
Ik ben niet meer in mijn diepte
Ik kom voor lucht
Laat me zien hoe ik kan worden
Het leven en de ziel van iets, wat dan ook
Laat me de film zien van toen ik jong was
Ik klom toen niet in bomen, ik beklim ze nu niet
Oh
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt