Terry Obradaigh - The Tossers

I grew up in Dublin Town

I fought my way out round by round with Shane Brown

Coke and smack dangerous boys

The corner girls they used as toys

Our Maggie’s as Dublin as could be

She stepped into these filthy streets, stepped toward me

To turn her eye I pushed and shoved

On Eden Quay we fell in love

My Da says I live in a dream, and last night where I lay

It was Maggie that I seen in America far away

So I climbed up into that ring and I did not go down

13 wins and 12 knockouts, and the Dublin destroyers crown

I can’t hear you let me go

To find that Dublin girl I’ll go where I don’t know

Straight from here straight into hell

May god guard you, fare you well

Shane you are my best friend, my best friend for so long

There’s nothing you can take from me that ain’t already gone

No you can’t outlast me, because I have to win

I don’t know what will happen, but I can’t live this life again

So I climbed up into that ring and I did not go down

13 wins and 12 knockouts, and the Dublin destroyers crown

Ik ben opgegroeid in Dublin Town

Ik vocht me ronde voor ronde uit met Shane Brown

Cola en smakken gevaarlijke jongens

De hoekmeisjes die ze als speelgoed gebruikten

Onze Maggie is zo Dublin als maar kan

Ze stapte deze smerige straten binnen, stapte naar mij toe

Om haar oog te draaien, duwde en duwde ik

Op Eden Quay werden we verliefd

Mijn vader zegt dat ik in een droom woon, en vannacht waar ik lag

Het was Maggie die ik in Amerika ver weg heb gezien

Dus ik klom in die ring en ik ging niet naar beneden

13 overwinningen en 12 knockouts, en de Dublin destroyers kroon

Ik kan niet horen dat je me laat gaan

Om dat meisje uit Dublin te vinden, ga ik waar ik het niet weet

Rechtstreeks van hier recht de hel in

Moge God je beschermen, het ga je goed

Shane je bent mijn beste vriend, al zo lang mijn beste vriend

Er is niets dat je van me kunt afnemen dat nog niet weg is

Nee, je kunt mij niet overleven, want ik moet winnen

Ik weet niet wat er zal gebeuren, maar ik kan dit leven niet opnieuw leven

Dus ik klom in die ring en ik ging niet naar beneden

13 overwinningen en 12 knockouts, en de Dublin destroyers kroon