Hieronder staat de songtekst van het nummer St. Stephen's Day , artiest - The Tossers met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Tossers
I stumbled into Merrion row to listen to a tune
I fought my way down Grafton by the rising of the moon
I sat on the floor of my poxy room just me and the BBC
Eating bachelors beans out of the tin there’s nothing here for me
And a rovin' you will go
You are not the one she wants
You are just a ghost
From an evening haunt
And a rovin' you will go
And you wish that she would stay
For now your day is empty and it’s just another day
I put my pen to paper but there’s nothin to be said
I might as well be in the desert with a turban on my head
I could go to Trader John’s or I could shower and could shave
I could go on up to Wicklow and throw a rose on Ronnie’s grave
I drank until my bones shook and gathered all my pay
I stood outside the locked up bar along the bachelors quay
I had absolutely forgotten that it was Christmas day
And now there’s nothing open and there’s nothing left to say
And it’s only Christmas day
And it’s just St. Stephen’s Day
Ik kwam de rij van Merrion tegen om naar een deuntje te luisteren
Ik vocht mijn weg naar beneden Grafton door de opkomst van de maan
Ik zat op de vloer van mijn poxy-kamer alleen ik en de BBC
Als ik vrijgezellenbonen uit het blik eet, is hier niets voor mij
En een rovin' you'll go
Jij bent niet degene die ze wil
Je bent gewoon een spook
Van een avondverblijf
En een rovin' you'll go
En je zou willen dat ze zou blijven
Voor nu is je dag leeg en is het gewoon weer een dag
Ik zet mijn pen op papier, maar er valt niets te zeggen
Ik kan net zo goed in de woestijn zijn met een tulband op mijn hoofd
Ik zou naar Trader John's kunnen gaan of ik zou kunnen douchen en me kunnen scheren
Ik zou naar Wicklow kunnen gaan en een roos op Ronnie's graf kunnen gooien
Ik dronk tot mijn botten trilden en verzamelde al mijn loon
Ik stond buiten de afgesloten bar langs de vrijgezellenkade
Ik was helemaal vergeten dat het eerste kerstdag was
En nu is er niets meer open en valt er niets meer te zeggen
En het is nog maar eerste kerstdag
En het is gewoon St. Stephen's Day
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt