Hieronder staat de songtekst van het nummer Litigation , artiest - The Tossers met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Tossers
Here once was a wee shop that an Irishman bought
In America, tried and true
But imports were scarce when they audit your wares
They keep you in court, is it racist or an easy target
Well, it’s you!
Landlord, landlord, I.O.U
Everyone should see this too
Landlord, landlord, thoughtless scum
Me duckin' bullets, lazy bum
Lock me out take most of my things
Smash the rest in the street as tenacy sings
Landlord, I hate you and I hate this place
I hate this fuckin’s city, nothing left for me to grace
All the tenants rush to collect my things
Cigarette walking down the road and I start to sing
Landlord won’t renew my lease
Pissin' everybody off as their rents increase
No grants of funds as promised
And this job’s for the fuckin' birds
How the hell can I get out of here
Well, it sure ain’t flippin' burgers
Grown to accept the system and work within the state, but struggling
Begging for a check instead of my productivity is quite irate
Being scared into believing that we have to make it on our own
Accomplishment measured by how much crap we own
Like trusting that with hard work all the senators made it there
Without the help of midnight basketball and the support of the British Air
I’m Irish, not white American male, it’s not the same
You try biking on through the West Side just to pay your rent in the rain
Looking out the window to see who has the power
Is it the whites or blacks or just the gun tower?
And we still, we still, we still pay all our dues
We still pay all our homage by ignorning their good news
And we still, we still, we pledge allegiance there
When someone’s almost paid the mortgage, till the system drops its snare
Hier was eens een kleine winkel die een Ier kocht
In Amerika, beproefd en waar
Maar de invoer was schaars toen ze uw waren controleerden
Ze houden je voor de rechter, is het racistisch of een makkelijk doelwit?
Nou, jij bent het!
Verhuurder, verhuurder, I.O.U
Dit zou iedereen ook moeten zien
Verhuurder, verhuurder, onnadenkend uitschot
Me duckin' bullets, luie zwerver
Sluit me buiten, pak de meeste van mijn spullen
Verpletter de rest op straat terwijl vasthoudendheid zingt
Verhuurder, ik haat jou en ik haat deze plek
Ik haat deze verdomde stad, er is niets meer voor mij om te vereren
Alle huurders haasten zich om mijn spullen op te halen
Sigaretten lopen over de weg en ik begin te zingen
Verhuurder verlengt mijn huurcontract niet
Pissin' iedereen uit als hun huren stijgen
Geen fondsen zoals beloofd
En deze baan is voor de verdomde vogels
Hoe kan ik hier in godsnaam wegkomen?
Nou, het zijn zeker geen hamburgers flip
Gegroeid om het systeem te accepteren en binnen de staat te werken, maar worstelt
Smeken om een cheque in plaats van mijn productiviteit is nogal woedend
Bang zijn om te geloven dat we het alleen moeten redden
Prestatie gemeten aan de hand van hoeveel rotzooi we bezitten
Zoals erop vertrouwen dat met hard werken alle senatoren het gehaald hebben
Zonder de hulp van middernachtbasketbal en de steun van de British Air
Ik ben Iers, geen blanke Amerikaanse man, het is niet hetzelfde
Je probeert door de West Side te fietsen om je huur te betalen in de regen
Uit het raam kijken om te zien wie de macht heeft
Zijn het de blanken of zwarten of alleen de kanontoren?
En we betalen nog steeds, we betalen nog steeds al onze contributie
We betuigen nog steeds al onze eer door hun goede nieuws te negeren
En we zweren nog steeds, we zweren daar trouw
Wanneer iemand de hypotheek bijna heeft betaald, totdat het systeem zijn strik laat vallen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt