I Don't Run from Danger - THE SYSTEM
С переводом

I Don't Run from Danger - THE SYSTEM

Альбом
The Pleasure Seekers
Год
1984
Язык
`Engels`
Длительность
282120

Hieronder staat de songtekst van het nummer I Don't Run from Danger , artiest - THE SYSTEM met vertaling

Tekst van het liedje " I Don't Run from Danger "

Originele tekst met vertaling

I Don't Run from Danger

THE SYSTEM

Оригинальный текст

Oh!

Oo-hoo-hooh!

I don’t, I don’t, I don’t, I don’t, I don’t

I don’t, I don’t, I don’t, I don’t, I don’t

On a lonely highway somewhere in the night

Searching for my purpose, looking deep inside

I thought that I had lost it, but it was always found

Courage is the answer, it never lets you down

I don’t, I don’t, I don’t, I don’t, I don’t

I don’t, I don’t, I don’t, I don’t, I don’t

I don’t fear annihilation of the atomic kind

They all give an early warning, love takes you by surprise

I thought two erotic weekends with you would be enough

Had to get away cause you were much too serious

I don’t, I don’t, I don’t, I don’t, I don’t

(But I came back 'cause…)

I don’t, I don’t, I don’t, I don’t, I don’t

I don’t run from danger

I don’t fear a stranger

I don’t run from danger, no

When danger’s name is love

Love sneaks up behind and you’re in danger

Of being in love

But I don’t run from danger, no

When danger’s name is love

There was love in her heart and caution in her smile

Her lips were forever, ecstasy was in her eyes

Loving her was easy, it became an obsession

Before he knew what hit him, she had young boy all tied up

But don’t fear humiliation, that can be lived down

Fighting it is senseless when your defenses are down

I tried to save myself, it was very serious

Had to get away 'cause she was much too dangerous

I don’t, I don’t, I don’t, I don’t, I don’t

(But I came back 'cause…)

I don’t, I don’t, I don’t, I don’t, I don’t

I don’t run from danger

I don’t fear a stranger

I don’t run from danger, no

When danger’s name is love

Love sneaks up behind and you’re in danger

Of being in love

But I don’t run from danger, no

When danger’s name is love

Ooh!

I don’t, I don’t

I don’t, I don’t

Aw!

I don’t, I don’t

I don’t, I don’t

I don’t, I don’t, I don’t, I don’t, I don’t

I don’t, I don’t, I don’t, I don’t, I don’t

She’ll have you hooked before you know

Before you know the deal

She’ll take your heart away

I don’t run from danger

I don’t fear a stranger

I don’t run from danger, no

When danger’s name is love

Love sneaks up behind and you’re in danger (Creaking at you)

Of being in love (Stormin' around you, it’s coming up behind you)

But I don’t run from danger, no (Love will get you)

When danger’s name is love (Love will hurt you)

Love sneaks up behind and you’re in danger (Creaking at you)

Of being in love (Stormin' around you, it’s coming up behind you)

But I don’t run from danger, no (Love will get you)

When danger’s name is love (Love will hurt you)

Always with a stranger there’s a danger (Creaking at you)

Of being in love (Stormin' around you, it’s coming up behind you)

But I don’t run from danger, no (Love will get you)

When danger’s name is love (Love will hurt you)

Перевод песни

Oh!

Ho-ho-ho!

ik niet, ik niet, ik niet, ik niet, ik niet

ik niet, ik niet, ik niet, ik niet, ik niet

Op een eenzame snelweg ergens in de nacht

Zoekend naar mijn doel, diep naar binnen kijken

Ik dacht dat ik het kwijt was, maar het werd altijd gevonden

Moed is het antwoord, het stelt je nooit teleur

ik niet, ik niet, ik niet, ik niet, ik niet

ik niet, ik niet, ik niet, ik niet, ik niet

Ik ben niet bang voor vernietiging van de atomaire soort

Ze geven allemaal een vroege waarschuwing, liefde verrast je

Ik dacht dat twee erotische weekenden met jou genoeg zouden zijn

Moest wegkomen omdat je veel te serieus was

ik niet, ik niet, ik niet, ik niet, ik niet

(Maar ik kwam terug omdat...)

ik niet, ik niet, ik niet, ik niet, ik niet

Ik ren niet weg voor gevaar

Ik ben niet bang voor een vreemdeling

Ik ren niet weg voor gevaar, nee

Wanneer de naam van gevaar liefde is

Liefde sluipt achter je aan en jij bent in gevaar

Van verliefd zijn

Maar ik ren niet weg voor gevaar, nee

Wanneer de naam van gevaar liefde is

Er was liefde in haar hart en voorzichtigheid in haar glimlach

Haar lippen waren voor altijd, extase was in haar ogen

Van haar houden was makkelijk, het werd een obsessie

Voordat hij wist wat hem overkwam, had ze de jongen helemaal vastgebonden

Maar wees niet bang voor vernedering, dat kan worden nageleefd

Ertegen vechten is zinloos als je verdediging niet meer werkt

Ik probeerde mezelf te redden, het was heel serieus

Moest wegkomen omdat ze veel te gevaarlijk was

ik niet, ik niet, ik niet, ik niet, ik niet

(Maar ik kwam terug omdat...)

ik niet, ik niet, ik niet, ik niet, ik niet

Ik ren niet weg voor gevaar

Ik ben niet bang voor een vreemdeling

Ik ren niet weg voor gevaar, nee

Wanneer de naam van gevaar liefde is

Liefde sluipt achter je aan en jij bent in gevaar

Van verliefd zijn

Maar ik ren niet weg voor gevaar, nee

Wanneer de naam van gevaar liefde is

Oeh!

ik niet, ik niet

ik niet, ik niet

Ach!

ik niet, ik niet

ik niet, ik niet

ik niet, ik niet, ik niet, ik niet, ik niet

ik niet, ik niet, ik niet, ik niet, ik niet

Ze heeft je verslaafd voordat je het weet

Voordat je de deal weet

Ze zal je hart wegnemen

Ik ren niet weg voor gevaar

Ik ben niet bang voor een vreemdeling

Ik ren niet weg voor gevaar, nee

Wanneer de naam van gevaar liefde is

Liefde sluipt achter je aan en je bent in gevaar (Krakend naar je)

Van verliefd zijn (Stormin' om je heen, het komt achter je op)

Maar ik ren niet weg voor gevaar, nee (Liefde zal je pakken)

Wanneer de naam van gevaar liefde is (Liefde zal je pijn doen)

Liefde sluipt achter je aan en je bent in gevaar (Krakend naar je)

Van verliefd zijn (Stormin' om je heen, het komt achter je op)

Maar ik ren niet weg voor gevaar, nee (Liefde zal je pakken)

Wanneer de naam van gevaar liefde is (Liefde zal je pijn doen)

Altijd met een vreemdeling is er een gevaar (Krakend naar jou)

Van verliefd zijn (Stormin' om je heen, het komt achter je op)

Maar ik ren niet weg voor gevaar, nee (Liefde zal je pakken)

Wanneer de naam van gevaar liefde is (Liefde zal je pijn doen)

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt