Hieronder staat de songtekst van het nummer Big City Beat , artiest - THE SYSTEM met vertaling
Originele tekst met vertaling
THE SYSTEM
Big city, big city, big city beat!
Rrraah!
I always dreamed of being in the spotlight
I knew, I’d get there in a matter of time
So, I headed downtown, headed for the big time
I left the boy that was me behind
Well, it started with a drum
It was clear that something new had begun
I could hear it in the street
And it led me to the big city beat
I always did like the parties and the fast life
A life of glitter beats a life of crime
Back where I come from, life ain’t worth a thin dime
Scratch your way out or you’ll stay and die
I was born to hear the drum
It was clear that something new had begun
I could hear it in the streets
And it led me to the big city beat
Someone gave that boy a drum
There were hearts to win and fame to be won
We knew he could take the heat
And made it in the big city beat
Big city, big city, big city beat!
Rrraah!
Big city, big city, big city beat!
Rrraah!
I left the boy that was me behind
Well, it started with a drum
It was clear that something new had begun
I could hear it in the street
And it led me to the big city beat
Someone gave that boy a drum
There were hearts to win and fame to be won
We knew he could take the heat
And made it in the big city beat
Well, it started with a drum
It was clear that something new had begun
I could hear it in the street
And it led me to the big city beat
Grote stad, grote stad, grote stad beat!
Rraah!
Ik heb er altijd van gedroomd om in de schijnwerpers te staan
Ik wist het, ik zou er binnen een mum van tijd zijn
Dus ging ik naar het centrum, op weg naar de grote tijd
Ik liet de jongen die ik was achter
Nou, het begon met een trommel
Het was duidelijk dat er iets nieuws was begonnen
Ik kon het op straat horen
En het leidde me naar de beat van de grote stad
Ik hield altijd van de feestjes en het snelle leven
Een leven van glitter verslaat een leven van misdaad
Terug waar ik vandaan kom, het leven is geen dubbeltje waard
Krab je weg naar buiten of je blijft en sterft
Ik ben geboren om de trommel te horen
Het was duidelijk dat er iets nieuws was begonnen
Ik kon het op straat horen
En het leidde me naar de beat van de grote stad
Iemand heeft die jongen een trommel gegeven
Er waren harten te winnen en roem te winnen
We wisten dat hij de hitte aankon
En maakte het in de beat van de grote stad
Grote stad, grote stad, grote stad beat!
Rraah!
Grote stad, grote stad, grote stad beat!
Rraah!
Ik liet de jongen die ik was achter
Nou, het begon met een trommel
Het was duidelijk dat er iets nieuws was begonnen
Ik kon het op straat horen
En het leidde me naar de beat van de grote stad
Iemand heeft die jongen een trommel gegeven
Er waren harten te winnen en roem te winnen
We wisten dat hij de hitte aankon
En maakte het in de beat van de grote stad
Nou, het begon met een trommel
Het was duidelijk dat er iets nieuws was begonnen
Ik kon het op straat horen
En het leidde me naar de beat van de grote stad
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt