Hieronder staat de songtekst van het nummer Off The Cuff , artiest - The Suicide Machines met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Suicide Machines
Your shots are low you hit below the belt
But you forget it doesn’t fuckin count
I’ve know too many of your kind
Won’t take your shit no not this time
When we’re face to face what will you do
You better own up and tell the truth
Hear what I say — Cause this one is off the cuff
Think that we’ve all had just about enough
You stab us in the back — You make us look bad
As far as friends go — you’re the worst I’ve ever had
Your hands are red
You’ve lost another friend
Your words they burn lies get you in the end
To seek acceptance is your lust
I’m out of patience you broke my trust
You open your mouth to hide from you
You open your mouth to hide the truth
Hear what I say — Cause this one is off the cuff
Think that we’ve all had just about enough
You stab us in the back — You make us look bad
As far as friends go — you’re the worst I’ve ever had
You’ll never know what a real friendship’s about
You know alot can be learned from words and reactions
Some choose to split and form their own factions
We both know you didn’t have to do this
But now that it’s done I’ll have to get through this
Get through this
Get through this
Get through this
Get through this
Put yourself in front and expected me to back you
Left me high and dry with my hands behind my back to you
Had me running blind but now that I can see just
What am I supposed to do with what you left for me?
Je schoten zijn laag, je raakt onder de gordel
Maar je vergeet dat het niet telt
Ik ken er te veel van jouw soort
Zal je shit niet pikken nee, deze keer niet
Wat ga je doen als we oog in oog staan?
Je kunt maar beter toegeven en de waarheid vertellen
Hoor wat ik zeg - want deze is uit de losse pols
Denk dat we allemaal zo ongeveer genoeg hebben gehad
Je steekt ons in de rug - Je laat ons er slecht uitzien
Wat vrienden betreft, je bent de slechtste die ik ooit heb gehad
Je handen zijn rood
Je bent weer een vriend kwijt
Je woorden, ze verbranden leugens, krijgen je uiteindelijk
Acceptatie zoeken is je lust
Ik heb geen geduld meer, je hebt mijn vertrouwen geschonden
Je opent je mond om je voor je te verbergen
Je doet je mond open om de waarheid te verbergen
Hoor wat ik zeg - want deze is uit de losse pols
Denk dat we allemaal zo ongeveer genoeg hebben gehad
Je steekt ons in de rug - Je laat ons er slecht uitzien
Wat vrienden betreft, je bent de slechtste die ik ooit heb gehad
Je zult nooit weten waar een echte vriendschap over gaat
Je weet dat je veel kunt leren van woorden en reacties
Sommigen kiezen ervoor om te splitsen en hun eigen facties te vormen
We weten allebei dat je dit niet hoefde te doen
Maar nu het klaar is, moet ik hier doorheen komen
Kom hier doorheen
Kom hier doorheen
Kom hier doorheen
Kom hier doorheen
Zet jezelf op de voorgrond en verwachtte dat ik je zou steunen
Liet me hoog en droog achter met mijn handen achter mijn rug naar jou
Had me blind gemaakt, maar nu ik gewoon kan zien
Wat moet ik doen met wat je voor me hebt achtergelaten?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt