Awkward Always - The Suicide Machines
Альбом: Revolution Spring
- Jaar van uitgave: 2020
- Taal: Engels
- Duur: 2:34
Hieronder staat de songtekst van het nummer Awkward Always , artiest - The Suicide Machines met vertaling
Tekst van het liedje " Awkward Always "
Originele tekst met vertaling
Awkward Always
The Suicide Machines
Оригинальный текст
I’m having a hard time trying to communicate
Standing in a line feeling like I can’t relate
When I was a boy my heart was full of dreams
I’m no different now than I was yesterday
On the outside looking in
I would have taken on the world back then
On the outside looking in
On the outside I never fit in
I miss the summer days that seem to last for years
We’d drink the night away 'til the sunrise was near
I wish I would have known all that I know now
I tried to change the world but I grew old somehow
On the outside looking in
I would have taken on the world back then
On the outside looking in
On the outside I never fit in
On the outside looking in
I would have taken on the world back then
On the outside looking in
I was never cut quite to ever fit in
Yeah, I know I don’t act my age
I got old but I still feel the same
Prayed on a band, prayed on a van
I prayed for a way outta this place
I go back from time to time
I left back then and I know why
See, if I didn’t, then I’d die
Some stayed and got old but my unstable heart shines like fucking gold
On the outside looking in
On the outside never fit in
On the outside looking in
On the outside I never fit in
On the outside looking in
On the outside I never
On the outside looking in
I would have taken on the world back then
On the outside looking in
On the outside I never fit in
On the outside
On the outside I never fit in
On the outside
On the outside I never fit in
Перевод песни
Ik vind het moeilijk om te communiceren
In een rij staan met het gevoel dat ik het niet kan begrijpen
Toen ik een jongen was, was mijn hart vol dromen
Ik ben nu niet anders dan gisteren
Van buiten naar binnen kijken
Ik zou destijds de wereld hebben veroverd
Van buiten naar binnen kijken
Aan de buitenkant pas ik er nooit in
Ik mis de zomerdagen die jaren lijken te duren
We zouden de hele nacht doordrinken tot de zonsopgang nabij was
Ik wou dat ik alles had geweten wat ik nu weet
Ik heb geprobeerd de wereld te veranderen, maar ik ben op de een of andere manier oud geworden
Van buiten naar binnen kijken
Ik zou destijds de wereld hebben veroverd
Van buiten naar binnen kijken
Aan de buitenkant pas ik er nooit in
Van buiten naar binnen kijken
Ik zou destijds de wereld hebben veroverd
Van buiten naar binnen kijken
Ik ben nooit helemaal geknipt om ooit in te passen
Ja, ik weet dat ik me niet gedraag op mijn leeftijd
Ik werd oud, maar ik voel me nog steeds hetzelfde
Gebeden op een band, gebeden op een busje
Ik bad om een uitweg uit deze plek
Ik ga af en toe terug
Ik ben toen vertrokken en ik weet waarom
Kijk, als ik dat niet deed, dan zou ik sterven
Sommigen bleven en werden oud, maar mijn onstabiele hart straalt als verdomd goud
Van buiten naar binnen kijken
Aan de buitenkant past nooit in
Van buiten naar binnen kijken
Aan de buitenkant pas ik er nooit in
Van buiten naar binnen kijken
Aan de buitenkant heb ik nooit
Van buiten naar binnen kijken
Ik zou destijds de wereld hebben veroverd
Van buiten naar binnen kijken
Aan de buitenkant pas ik er nooit in
Aan de buitenkant
Aan de buitenkant pas ik er nooit in
Aan de buitenkant
Aan de buitenkant pas ik er nooit in
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt