Born on the Wrong Side of Town - The Stanfields

I fixed my eye on a golden pie

But I can’t take a bite

I spent my roll on a dream made up

Of pure insane delight

There’s an angel singing in my ear

But I’m immune to joy

Bells are ringing somewhere in the void

A cosmic stove has fried my bacon

And left me in a bind

Now eyes behind a death mask are looking for

Bones and teeth to grind

This puzzle I don’t understand

Was clearly made for me

Like a muzzle I’ve been forced to wear by a cold enemy

Who has rolled out a collection of excuses

For a lamb who don’t want to be found

No grand resurrection for a mule who is done

Born on the wrong side of town

No fancy words can spare you from

The pain of breaking vice

It’s no accident or no mistake

When someone tells you twice

Somewhere there’s a place within

A finely tuned machine

That goes round and round

With no stops in between

I hold my nose, count my nickels

And wish away the night

Inside four walls, a popcorn ceiling

That’s painted eggshell white

I’d take a ride if I had a whip

And the gasoline was free

But a moonlit drive with the top down singing

Won’t fix this for me

So no drawn out recollections from the highway

No sliver of truth to be found

No form of protection for a fool on the run

Born on the wrong side of town

So I sold my collection of fine things

Wallowed in cliché and noun

Like a throwback connection to a song over-sung

I was born on the wrong side of town

I was playing the game like a clown

I was born on the wrong side of town

Ik heb mijn oog gericht op een gouden taart

Maar ik kan geen hap nemen

Ik heb mijn broodje besteed aan een verzonnen droom

Van puur krankzinnig genot

Er zingt een engel in mijn oor

Maar ik ben immuun voor vreugde

Er gaan bellen rinkelen ergens in de leegte

Een kosmisch fornuis heeft mijn spek gebakken

En liet me in de ban

Nu zijn ogen achter een dodenmasker op zoek naar

Botten en tanden om te malen

Deze puzzel begrijp ik niet

Was duidelijk voor mij gemaakt

Als een muilkorf die ik moest dragen door een koude vijand

Wie heeft een verzameling excuses uitgerold?

Voor een lam dat niet gevonden wil worden

Geen grote opstanding voor een muilezel die klaar is

Geboren aan de verkeerde kant van de stad

Geen mooie woorden kunnen u besparen:

De pijn van het breken van een bankschroef

Het is geen ongeluk of geen vergissing

Wanneer iemand het je twee keer vertelt

Ergens is er een plaats binnen

Een fijn afgestelde machine

Dat gaat rond en rond

Zonder tussenstops

Ik houd mijn neus vast, tel mijn nikkel

En wens de nacht weg

Binnen vier muren, een popcornplafond

Dat is eierschaalwit geverfd

Ik zou een ritje maken als ik een zweep had

En de benzine was gratis

Maar een maanverlichte rit met de top-down zingen

Zal dit niet voor mij oplossen

Dus geen langgerekte herinneringen van de snelweg

Geen sprankje waarheid te vinden

Geen enkele vorm van bescherming voor een dwaas op de vlucht

Geboren aan de verkeerde kant van de stad

Dus ik heb mijn verzameling mooie dingen verkocht

Zich wentelen in clichés en zelfstandig naamwoorden

Zoals een terugkoppeling naar een overgezongen nummer

Ik ben aan de verkeerde kant van de stad geboren

Ik speelde de game als een clown

Ik ben aan de verkeerde kant van de stad geboren