Winter Solstice Baby - The Speed of Sound in Seawater

That came out all wrong

Tangled and twisted

I wish a cure for

My cold tongue existed

On top of the world

I’m such a cool cat

Living alone

Among ice caps

Smile with your eyes

Thaw the heart I claim

Soften hard hexes

Make warmer my domain

That all came out wrong

Heres’s what I meant to say

Was how I’d prefer you

Cruel, cold and grey

That came out all wrong

Here’s what I meant to do

Put you up in a castle

Not an igloo

Smile with your eyes

Thaw the heart I hold

Where now pumps warm red blood

Banishing the cold

You are my sun

Winter has begun

Where did you go?

Out in the snow?

Smile with your eyes

Change snow to rain

Where I once felt your warmth

I now feel only pain

I’ll find new warmth

And move away

A brighter sun

I’m glad that you didn’t stay

Dat kwam helemaal verkeerd uit

Verward en verdraaid

Ik wens een remedie voor

Mijn koude tong bestond

Op het dak van de wereld

Ik ben zo'n coole kat

Alleen wonen

Tussen ijskappen

Glimlach met je ogen

Ontdooi het hart dat ik claim

Verzacht harde hexen

Maak van warmer mijn domein

Dat kwam allemaal verkeerd uit

Dit is wat ik wilde zeggen:

Was hoe ik je het liefst zou hebben

Wreed, koud en grijs

Dat kwam helemaal verkeerd uit

Dit is wat ik wilde doen

Zet je in een kasteel

Geen iglo

Glimlach met je ogen

Ontdooi het hart dat ik vasthoud

Waar pompt nu warm rood bloed

De kou uitbannen

Jij bent mijn zon

De winter is begonnen

Waar ben je naartoe gegaan?

In de sneeuw?

Glimlach met je ogen

Verander sneeuw in regen

Waar ik ooit je warmte voelde

Ik voel nu alleen maar pijn

Ik zal nieuwe warmte vinden

En ga weg

Een fellere zon

Ik ben blij dat je niet bent gebleven