The Coldest Room in the House - The Speed of Sound in Seawater

It’s 27 degrees

You wanna free up those sheets?

Our extremities

Frost bitten quite deeply

I can’t make my bed with you in it

I sorely wish that we could lie another minute

We can’t have that, for fear you might leave my pocket

And once it starts there’s not a lot that can stop it

I fail to find the thermostat

And I can’t ask you where it’s at

Because to rouse you from your sleep

Would disrupt a thing of beauty

Don’t be shy

Pull the faceplate on the enclosure aside

You’ll be a hero to this house

If you can banish the cold without

You should read the things that I have read

The ease with which men end up in your bed

You work within such lax prerequisites

For fear of finding your bed desolate

I could care less what you do

It just reflects poorly upon you

You could care less what I say

But I swear you’ll wake up alone someday

I am not alright

Het is 27 graden

Wil je die bladen vrijmaken?

onze extremiteiten

Vorst behoorlijk diep gebeten

Ik kan mijn bed niet opmaken met jou erin

Ik zou heel graag willen dat we nog een minuut konden liegen

Dat kunnen we niet hebben, uit angst dat je mijn zak verlaat

En als het eenmaal begint, is er niet veel dat het kan stoppen

Ik kan de thermostaat niet vinden

En ik kan je niet vragen waar het is

Omdat om je uit je slaap te wekken

Zou iets van schoonheid verstoren

Wees niet verlegen

Trek de voorplaat op de behuizing opzij

Je zult een held zijn in dit huis

Als je de kou kunt uitbannen zonder

Je zou de dingen moeten lezen die ik heb gelezen

Het gemak waarmee mannen in je bed belanden

Je werkt binnen zulke lakse randvoorwaarden

Uit angst om je bed desolaat aan te treffen

Het kan me niet schelen wat je doet

Het straalt gewoon slecht af op jou

Het kan je niet schelen wat ik zeg

Maar ik zweer dat je op een dag alleen wakker wordt

Ik ben niet in orde