Barbarism Begins At Home - The Smiths

Unruly boys

Who will not grow up

Must be taken in hand

Unruly girls

Who will not settle down

They must be taken in hand

A crack on the head

Is what you get for not asking

And a crack on the head

Is what you get for asking

Unruly boys

Who will not grow up

Must be taken in hand

Unruly girls

Who will not settle down

They must be taken in hand

A crack on the head

Is what you get for not asking

And a crack on the head

Is what you get for asking

No, a crack on the head

Is what you get for not asking

And a crack on the head

Is what you get for asking

A crack on the head

Is just what you get

Why, because of who you are

And a crack on the head

Is just what you get

Why, because of what you are

A crack on the head

Because of

The things you said

That you said

The things you did

Unruly boys

Who will not grow

Must be taken in hand

Unruly girls

Who will not grow

They must be taken in hand

Ah, oh, no, oh, no

Ah, oh, no, oh, no

No, no, no, no

Ah, oh, no, oh, no

Ah, oh, no, oh, no

No, no, no

onhandelbare jongens

Wie wordt er niet volwassen?

Moet in de hand worden genomen

Onhandelbare meisjes

Wie komt er niet tot rust

Ze moeten in de hand worden genomen

Een barst op het hoofd

Is wat je krijgt als je het niet vraagt?

En een barst op het hoofd

Is wat je krijgt als je het vraagt?

onhandelbare jongens

Wie wordt er niet volwassen?

Moet in de hand worden genomen

Onhandelbare meisjes

Wie komt er niet tot rust

Ze moeten in de hand worden genomen

Een barst op het hoofd

Is wat je krijgt als je het niet vraagt?

En een barst op het hoofd

Is wat je krijgt als je het vraagt?

Nee, een barst op het hoofd

Is wat je krijgt als je het niet vraagt?

En een barst op het hoofd

Is wat je krijgt als je het vraagt?

Een barst op het hoofd

Is precies wat je krijgt

Waarom, vanwege wie je bent

En een barst op het hoofd

Is precies wat je krijgt

Waarom, vanwege wat je bent?

Een barst op het hoofd

Omdat

De dingen die je zei

dat je zei

De dingen die je deed

onhandelbare jongens

Wie zal er niet groeien?

Moet in de hand worden genomen

Onhandelbare meisjes

Wie zal er niet groeien?

Ze moeten in de hand worden genomen

Ah, oh, nee, oh, nee

Ah, oh, nee, oh, nee

Nee nee nee nee

Ah, oh, nee, oh, nee

Ah, oh, nee, oh, nee

Nee nee nee