Sorry - The Sherlocks

If I gave you an inch

You’d take a mile

Fell into the trap of your innocent smile

Sink or swim, I wish I’d never jumped in

The water just seemed to appealing

I’d love to say that I’m wrong

But that makes two of us

I’d love to finish this song

But I’m just useless

I need time to think it over

I need time to think it over

Sorry but I just don’t care

So go and tell you’re friends I was so unfair

That you we’re spending time in the devil’s layer

Well, maybe one day you’ll see things better

If I gave you the world

You’d still want more

We we’re caught in a landslide that no one else saw

I know that it hurts, but I know my worth

I know when it’s time be leaving

I gave you nothing but love in spite of everything

You gave me nothing but trouble time again

You leave me with no direction

A walk home with self reflection

Sorry but I just don’t care

So go and tell you’re friends I was so unfair

That you we’re spending time in the devil’s layer

Well, maybe one day you’ll see things better

Just sing you’re song, believe you’re lies

The truth is there dressed in disguise

So far away that all they’ll see

Is the final picture you painted of me

Like a caricature of everything I’m not

One more turn till the final stop

Times we shared, the times I cared are gone

So long forever

Sorry but I just don’t care

So go and tell you’re friends I was so unfair

That you we’re spending time in the devil’s layer

Well, maybe one day you’ll see things better

And maybe one day you’ll see things better

Als ik je een duim gaf

Je zou een mijl nemen

Viel in de val van je onschuldige glimlach

Zinken of zwemmen, ik wou dat ik er nooit in was gesprongen

Het water leek gewoon aantrekkelijk

Ik zou graag willen zeggen dat ik het mis heb

Maar dat maakt ons tweeën

Ik zou dit nummer graag afmaken

Maar ik ben gewoon nutteloos

Ik heb tijd nodig om erover na te denken

Ik heb tijd nodig om erover na te denken

Sorry, maar het kan me gewoon niet schelen

Dus ga en vertel jullie vrienden dat ik zo oneerlijk was

Dat jij we tijd doorbrengen in de laag van de duivel

Nou, misschien zul je de dingen op een dag beter zien

Als ik je de wereld zou geven

Je wilt nog steeds meer

We zitten vast in een aardverschuiving die niemand anders heeft gezien

Ik weet dat het pijn doet, maar ik weet wat ik waard ben

Ik weet wanneer het tijd is om te vertrekken

Ik gaf je niets dan liefde ondanks alles

Je hebt me weer alleen maar problemen gegeven

Je verlaat me zonder richting

Een wandeling naar huis met zelfreflectie

Sorry, maar het kan me gewoon niet schelen

Dus ga en vertel jullie vrienden dat ik zo oneerlijk was

Dat jij we tijd doorbrengen in de laag van de duivel

Nou, misschien zul je de dingen op een dag beter zien

Zing gewoon je lied, geloof dat je leugens bent

De waarheid is daar gekleed in vermomming

Zo ver weg dat ze alles zullen zien

Is de laatste foto die je van mij hebt gemaakt?

Als een karikatuur van alles wat ik niet ben

Nog één beurt tot de laatste stop

De tijden die we deelden, zijn voorbij

Zo lang voor altijd

Sorry, maar het kan me gewoon niet schelen

Dus ga en vertel jullie vrienden dat ik zo oneerlijk was

Dat jij we tijd doorbrengen in de laag van de duivel

Nou, misschien zul je de dingen op een dag beter zien

En misschien zie je de dingen op een dag beter