Hieronder staat de songtekst van het nummer Tennessee River Runs Low , artiest - The Secret Sisters met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Secret Sisters
If I were born to be a river
If a river is all I’d be
I’d tell the giver of all of the rivers
To make me the Tennessee
How many drops of rain roll
Off of how many windowpanes
Down to a valley low
Where a river like me begins to grow
I sing a mournful song
As I rush and ramble along
Oh dee-oh-dee-oh-dee-oh
Oh dee-oh-dee-oh-dee, oh
I bury secrets deep
I keep them down where the catfish creep
Where the rolling tide
Can’t reach the things that I hide
I hum a mournful tune
In the Alabama June
Oh dee-oh-dee-oh-dee
Oh dee-oh-dee-oh-dee, oh
And I sing
Oh dee, dee-dee-dee
Oh doo, doo-doo-doo
Oh oh, oh-oh-oh
Even the Tennessee river runs low
When the sky is bright and clear
Not a cloud above you
You can float in knowing, dear
That I was made to love you
When the storm is raging
All the light is fading
The river sings along with me
Reaching for that minor key
Color me blue and gray
River, carry me fast away
Flood all the rocks and grills
On for the mighty hill
I am the Tennessee
See you down at the stormy sea
Oh dee-oh-dee-oh-dee
Oh dee-oh-dee-oh-dee, oh
And I sing
Oh dee, dee-dee-dee
Oh doo, doo-doo-doo
Oh oh, oh-oh-oh
Even the Tennessee river runs low
The Tennessee river runs low
Even the Tennessee river runs low
Als ik geboren was om een rivier te zijn
Als een rivier alles is wat ik zou zijn
Ik zou de gever van alle rivieren vertellen
Om van mij de Tennessee te maken
Hoeveel druppels regen rollen?
Uit van hoeveel ruiten
Naar een dal laag
Waar een rivier zoals ik begint te groeien
Ik zing een treurig lied
Terwijl ik me haast en voortloop
Oh dee-oh-dee-oh-dee-oh
Oh dee-oh-dee-oh-dee, oh
Ik begraaf geheimen diep
Ik houd ze beneden waar de meerval kruipt
Waar het rollende tij
Ik kan de dingen die ik verberg niet bereiken
Ik neurie een treurig deuntje
In de Alabama juni
Oh dee-oh-dee-oh-dee
Oh dee-oh-dee-oh-dee, oh
En ik zing
Oh dee, dee-dee-dee
Oh doo, doo-doo-doo
Oh Oh oh oh oh
Zelfs de Tennessee-rivier loopt laag
Als de lucht helder en helder is
Geen wolk boven je
Je kunt erin drijven wetende, schat
Dat ik gemaakt ben om van je te houden
Wanneer de storm woedt
Al het licht vervaagt
De rivier zingt met mij mee
Reiken naar die mineurtoonsoort
Kleur me blauw en grijs
Rivier, draag me snel weg
Overstroom alle rotsen en grills
Op voor de machtige heuvel
Ik ben de Tennessee
Tot ziens bij de stormachtige zee
Oh dee-oh-dee-oh-dee
Oh dee-oh-dee-oh-dee, oh
En ik zing
Oh dee, dee-dee-dee
Oh doo, doo-doo-doo
Oh Oh oh oh oh
Zelfs de Tennessee-rivier loopt laag
De Tennessee-rivier loopt laag
Zelfs de Tennessee-rivier loopt laag
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt