Hieronder staat de songtekst van het nummer You Problem , artiest - The Reklaws met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Reklaws
I used to come to this bar every Friday night
Have a couple of beers with some of the guys
Stare at the screen hoping our team wins
Now I’m staring at the door hoping you walk in
I used to talk about this, talk about that
Now if it’s not about you I lose track
It’s taking up all my time
Am I losin' my mind
I got a you problem
Every other minute of my day
I can’t shake it
A you problem
Someone get me one more drink
And I just might say that
You’re the only thing I think about
All I do is try to figure it out
Never thought I’d catch these feelings but I caught 'em
I got a you problem
I got a you problem
It started out so small, just a crush on you
Now it’s become an undeniably bigger issue
I was holding it down, now it’s outta control
Thought I was keeping it cool but everybody knows
I got a you problem
Every other minute of my day
I can’t shake it
A you problem
Someone get me one more drink
And I just might say that
You’re the only thing I think about
All I do is try to figure it out
Never thought I’d catch these feelings but I caught 'em
I got a you problem
I got a you problem
Ohh
No, I’m no good at lying, I gotta confess
Ohh
From the second I met you, the moment we met
I’ve had a
You problem
I don’t know what else to call it
You problem
Only you can help me solve this
You problem
Every other minute of my day
I can’t shake it
A you problem
Someone get me one more drink
And I just might say that
You’re the only thing I think about
All I do is try to figure it out
Never thought I’d catch these feelings but I caught 'em
I got a you problem (I don’t know what else to call it)
I got a you problem (Only you can help me solve this)
I got a you problem
Ik kwam elke vrijdagavond naar deze bar
Drink een paar biertjes met een paar jongens
Kijk naar het scherm in de hoop dat ons team wint
Nu staar ik naar de deur in de hoop dat je binnenkomt
Ik had het over dit, over dat
Als het nu niet om jou gaat, raak ik het spoor kwijt
Het neemt al mijn tijd in beslag
Ben ik mijn verstand aan het verliezen?
Ik heb een jij-probleem
Om de minuut van mijn dag
Ik kan het niet afschudden
Een jij-probleem
Geef me nog een drankje
En dat zou ik gewoon kunnen zeggen
Jij bent het enige waar ik aan denk
Het enige wat ik doe, is proberen erachter te komen
Nooit gedacht dat ik deze gevoelens zou vangen, maar ik heb ze gevangen
Ik heb een jij-probleem
Ik heb een jij-probleem
Het begon zo klein, alleen een oogje op jou
Nu is het een onmiskenbaar groter probleem geworden
Ik hield het ingedrukt, nu heb ik het niet meer onder controle
Dacht dat ik het cool hield, maar iedereen weet het
Ik heb een jij-probleem
Om de minuut van mijn dag
Ik kan het niet afschudden
Een jij-probleem
Geef me nog een drankje
En dat zou ik gewoon kunnen zeggen
Jij bent het enige waar ik aan denk
Het enige wat ik doe, is proberen erachter te komen
Nooit gedacht dat ik deze gevoelens zou vangen, maar ik heb ze gevangen
Ik heb een jij-probleem
Ik heb een jij-probleem
Ohh
Nee, ik ben niet goed in liegen, ik moet bekennen
Ohh
Vanaf het moment dat ik je ontmoette, het moment dat we elkaar ontmoetten
ik heb een
jij probleem
Ik weet niet hoe ik het anders moet noemen
jij probleem
Alleen jij kunt me helpen dit op te lossen
jij probleem
Om de minuut van mijn dag
Ik kan het niet afschudden
Een jij-probleem
Geef me nog een drankje
En dat zou ik gewoon kunnen zeggen
Jij bent het enige waar ik aan denk
Het enige wat ik doe, is proberen erachter te komen
Nooit gedacht dat ik deze gevoelens zou vangen, maar ik heb ze gevangen
Ik heb een jij-probleem (ik weet niet hoe ik het anders moet noemen)
Ik heb een jij-probleem (alleen jij kunt me helpen dit op te lossen)
Ik heb een jij-probleem
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt