Hieronder staat de songtekst van het nummer Roots , artiest - The Reklaws met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Reklaws
He’s a junior
Star of his hometown team
Got the grades, got the girl, got it all so it seems
Those big game lights in his eyes
Never felt so alive, so wild, so free
Now the fall has come and gone
He’s got his country colours on
Sitting there in the drive with his dad
And he says…
When the stars line on up
And you finally strike gold
When the pressure’s way too much
But the diamond starts to show
When your prayers get answered
God’s plan unfolds
Now don’t you forget to…
Make mistakes, lose your way
Get some dirt on your boots
Call your mom, write your friends
Ones that were there for you
Remember all of them people
When your dreams come true
Now don’t you forget your roots
She has seen him
Giving his heart to the game
Every night paid the price now he’s finally got a break
Calls home saying 'Mom we’ve been dreaming 'bout this day.'
Tears streaming down his face
Through the phone and his momma she says…
When the stars line on up
And you finally strike gold
When the pressure’s way too much
But the diamond starts to show
When your prayers get answered
God’s plan unfolds
Now don’t you forget to…
Make mistakes, lose your way
Get some dirt on your boots
Call your mom, write your friends
Ones that were there for you
Remember all of them people
When your dreams come true
Now don’t you forget your roots
Oh, now don’t you forget your roots
Oh
When the stars line on up
And you finally strike gold
When the pressure’s way too much
But the diamond starts to show
When your prayers get answered
God’s plan unfolds
Now don’t you forget to…
Make mistakes, lose your way
Get some dirt on your boots
Call your mom, write your friends
Ones that were there for you
Remember all of them people
When your dreams come true
Now don’t you forget your roots
Now don’t you forget your roots
Hij is een junior
Ster van zijn thuisteam
Ik heb de cijfers, ik heb het meisje, ik heb het allemaal zo lijkt het
Die grote wedstrijdlichten in zijn ogen
Nooit zo levend, zo wild, zo vrij gevoeld
Nu is de herfst gekomen en gegaan
Hij heeft zijn landkleuren aan
Zittend op de oprit met zijn vader
En hij zegt...
Als de sterren op een rij staan
En je hebt eindelijk goud gevonden
Wanneer de druk veel te groot is
Maar de diamant begint te verschijnen
Wanneer je gebeden worden verhoord
Gods plan ontvouwt zich
Vergeet nu niet om...
Maak fouten, raak de weg kwijt
Doe wat vuil op je laarzen
Bel je moeder, schrijf je vrienden
Degenen die er voor je waren
Onthoud ze allemaal mensen
Wanneer je dromen uitkomen
Vergeet nu je wortels niet
Ze heeft hem gezien
Zijn hart aan het spel geven
Elke nacht betaalde de prijs nu hij eindelijk een pauze heeft
Belt naar huis en zegt: 'Mam, we hebben van deze dag gedroomd.'
Tranen stromen over zijn gezicht
Door de telefoon en zijn moeder zegt ze...
Als de sterren op een rij staan
En je hebt eindelijk goud gevonden
Wanneer de druk veel te groot is
Maar de diamant begint te verschijnen
Wanneer je gebeden worden verhoord
Gods plan ontvouwt zich
Vergeet nu niet om...
Maak fouten, raak de weg kwijt
Doe wat vuil op je laarzen
Bel je moeder, schrijf je vrienden
Degenen die er voor je waren
Onthoud ze allemaal mensen
Wanneer je dromen uitkomen
Vergeet nu je wortels niet
Oh, vergeet nu je roots niet
Oh
Als de sterren op een rij staan
En je hebt eindelijk goud gevonden
Wanneer de druk veel te groot is
Maar de diamant begint te verschijnen
Wanneer je gebeden worden verhoord
Gods plan ontvouwt zich
Vergeet nu niet om...
Maak fouten, raak de weg kwijt
Doe wat vuil op je laarzen
Bel je moeder, schrijf je vrienden
Degenen die er voor je waren
Onthoud ze allemaal mensen
Wanneer je dromen uitkomen
Vergeet nu je wortels niet
Vergeet nu je wortels niet
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt