Hieronder staat de songtekst van het nummer Wish You Were Beer , artiest - The Reklaws, James Barker Band met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Reklaws, James Barker Band
I wrote a postcard
To you baby
'Cuz you’ve been gone a whole lot lately
Bought a twelve pack
Kicked back and thought I’d get a little gone too
Got a new crush
She’s a head rush
She’s one of a hell of a whole lot more fun
Than your heart that is as cold as this can that I’m holdin' on to
So between me and you
I’m drunk, I’m wasted, I’m high, hell I’m faded
My vision is blurry, but I’m hope I’m being perfectly clear
Cuz this buzz I’ve been chasing
Ain’t as better than my love that you wasted
And if you ever think I wish you were here, no I wish you were beer
She’s bubbly, she thinks I’m funny
And she sure costs a lot less money
And a party ain’t a party 'til she rolls through that door
I ain’t hurtin' no more
Yeah I’m drunk, I’m wasted, I’m high, hell I’m faded
My vision is blurry, but I hope I’m being perfectly clear
Yeah this buzz I’ve been chasing
Ain’t as better as the love that you wasted
And if you ever think I wish you were here, no I wish you were beer
Y’all listen to this right here now…
If you ever get to missing me and wishin' you could come back home
You should know
I’ll be super busy, tipsy cuz she lets me tap her keg
All night long
I’m drunk, I’m wasted, I’m high, hell I’m faded
My vision’s blurry, but I’m hope I’m being perfectly clear
I wish you were beer
Cuz this buzz I’ve been chasing
Ain’t as better than the love that you wasted
And if you ever think I wish you were here
Girl if you ever think I wish you were here
If you ever think I wish you were here
No, I wish you were beer
Cuz I’m drunk, I’m wasted, I’m high, hell I’m faded
My vision’s blurry, but I’m hope I’m being perfectly clear
Yeah this buzz I’ve been chasing
Ain’t as better as the love that you wasted
And if you ever think I wish you were here
Oh, I wish you were beer
Ik heb een ansichtkaart geschreven
Aan jou schatje
Omdat je de laatste tijd veel weg bent geweest
Een pakje van twaalf gekocht
Ik schopte terug en dacht dat ik ook een beetje weg zou zijn
Heb je een nieuwe crush
Ze is een hoofd rush
Ze is een heel stuk leuker
Dan je hart dat zo koud is als dit kan waar ik me aan vasthoud
Dus tussen mij en jou
Ik ben dronken, ik ben verspild, ik ben high, de hel, ik ben vervaagd
Mijn zicht is wazig, maar ik hoop dat ik volkomen duidelijk ben
Cuz deze buzz die ik heb achtervolgd
Is niet zo beter dan mijn liefde die je verspilde
En als je ooit denkt dat ik wou dat je hier was, nee, ik wou dat je bier was
Ze is bruisend, ze denkt dat ik grappig ben
En ze kost zeker veel minder geld
En een feest is geen feest totdat ze door die deur rolt
Ik heb geen pijn meer
Ja, ik ben dronken, ik ben verspild, ik ben high, de hel, ik ben vervaagd
Mijn zicht is wazig, maar ik hoop dat ik volkomen duidelijk ben
Ja, deze buzz die ik heb achtervolgd
Is niet zo beter als de liefde die je verspilde
En als je ooit denkt dat ik wou dat je hier was, nee, ik wou dat je bier was
Luister hier nu naar...
Als je me ooit mist en zou wensen dat je terug naar huis kon komen
Je zou moeten weten
Ik zal het super druk hebben, aangeschoten want ze laat me op haar vat tikken
De hele nacht
Ik ben dronken, ik ben verspild, ik ben high, de hel, ik ben vervaagd
Mijn zicht is wazig, maar ik hoop dat ik volkomen duidelijk ben
Ik wou dat je bier was
Cuz deze buzz die ik heb achtervolgd
Is niet zo beter dan de liefde die je verspilde
En als je ooit denkt dat ik zou willen dat je hier was?
Meisje, als je ooit denkt dat ik zou willen dat je hier was
Als je ooit denkt dat ik zou willen dat je hier was
Nee, ik wou dat je bier was
Want ik ben dronken, ik ben dronken, ik ben high, ik ben verschoten
Mijn zicht is wazig, maar ik hoop dat ik volkomen duidelijk ben
Ja, deze buzz die ik heb achtervolgd
Is niet zo beter als de liefde die je verspilde
En als je ooit denkt dat ik zou willen dat je hier was?
Oh, ik wou dat je bier was
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt