Last Call - The Reklaws
Hieronder staat de songtekst van het nummer Last Call , artiest - The Reklaws met vertaling
Tekst van het liedje " Last Call "
Originele tekst met vertaling
Last Call
The Reklaws
Оригинальный текст
(La-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la)
1 a.m.
Boy, you’re runnin' outta time, say it
Go ahead and blur those lines
You might be nervous
Still gotta earn it
One drink, I’m gone
And, boy, you’ll regret it
Wishin' that you said it
When the lights come on
All my friends are going home
Ain’t no time to take it slow
Where this goes, we’ll never know
If you don’t get my number
Sparks are flyin' all night
Wasn’t just a neon sign
Don’t you wanna roll the dice
So you don’t have to wonder?
Last dance, last song
La-la-la-last chance to fall
Last glance, last shot
La-la-la-la-last call
I know we’re young
And this bar is closin' soon
But where I come from
A girl never makes the first move
The band stop playin'
I’m just sayin'
Yeah, you’re on the clock
Boy, don’t think, put down that drink
Tic, tic, tic tock
All my friends are going home
Ain’t no time to take it slow
Where this goes, we’ll never know
If you don’t get my number
Sparks are flyin' all night
Wasn’t just a neon sign
Don’t you wanna roll the dice
So you don’t have to wonder?
Last dance, last song
La-la-la-last chance to fall
Last glance, last shot
La-la-la-la-last call
La-la-la-la-la
La-la-la-la-la
La-la-la-la-la
La-la-la-la-last call
Might be a fling
Might be the real thing
Don’t you let me be the last to know
All my friends are going home
Ain’t no time to take it slow
Where this goes, we’ll never know
If you don’t get my number
Sparks are flyin' all night
Wasn’t just a neon sign
Don’t you wanna roll the dice
So you don’t have to wonder?
Last dance, last song
La-la-la-last chance to fall
Last glance, last shot
La-la-la-la-last call
La-la-la-la-la
La-la-la-la-la
La-la-la-la-la
La-la-la-la-last call
(La-la-la-la-la)
Last dance, last song
(La-la-la-la-la)
Last chance to fall
(La-la-la-la-la)
Last glance, last shot
La-la-la-la-last call
Перевод песни
(La-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la)
1 uur
Jongen, je hebt geen tijd meer, zeg het maar
Ga je gang en vervaag die lijnen
Je bent misschien nerveus
Moet het nog verdienen
Eén drankje, ik ben weg
En, jongen, je zult er spijt van krijgen
Ik wou dat je het zei
Als de lichten aan gaan
Al mijn vrienden gaan naar huis
Er is geen tijd om het rustig aan te doen
Waar dit heen gaat, we zullen het nooit weten
Als je mijn nummer niet krijgt
De vonken vliegen de hele nacht door
Was niet alleen een neonreclame
Wil je de dobbelstenen niet gooien?
Dus je hoeft je niet af te vragen?
Laatste dans, laatste nummer
La-la-la-laatste kans om te vallen
Laatste blik, laatste shot
La-la-la-la-laatste oproep
Ik weet dat we jong zijn
En deze bar sluit binnenkort
Maar waar ik vandaan kom?
Een meisje zet nooit de eerste stap
De band stopt met spelen
Ik zeg het maar'
Ja, je staat op de klok
Jongen, denk niet, zet dat drankje neer
Tik, tik, tik tok
Al mijn vrienden gaan naar huis
Er is geen tijd om het rustig aan te doen
Waar dit heen gaat, we zullen het nooit weten
Als je mijn nummer niet krijgt
De vonken vliegen de hele nacht door
Was niet alleen een neonreclame
Wil je de dobbelstenen niet gooien?
Dus je hoeft je niet af te vragen?
Laatste dans, laatste nummer
La-la-la-laatste kans om te vallen
Laatste blik, laatste shot
La-la-la-la-laatste oproep
La-la-la-la-la
La-la-la-la-la
La-la-la-la-la
La-la-la-la-laatste oproep
Kan een affaire zijn
Zou het echte werk kunnen zijn
Laat me niet de laatste zijn die het weet
Al mijn vrienden gaan naar huis
Er is geen tijd om het rustig aan te doen
Waar dit heen gaat, we zullen het nooit weten
Als je mijn nummer niet krijgt
De vonken vliegen de hele nacht door
Was niet alleen een neonreclame
Wil je de dobbelstenen niet gooien?
Dus je hoeft je niet af te vragen?
Laatste dans, laatste nummer
La-la-la-laatste kans om te vallen
Laatste blik, laatste shot
La-la-la-la-laatste oproep
La-la-la-la-la
La-la-la-la-la
La-la-la-la-la
La-la-la-la-laatste oproep
(La-la-la-la-la)
Laatste dans, laatste nummer
(La-la-la-la-la)
Laatste kans om te vallen
(La-la-la-la-la)
Laatste blik, laatste shot
La-la-la-la-laatste oproep
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt