Thistle Boy - The Real McKenzies

Thistle Boy, commin' up down the Highlands way

Got a purple hairdoo got a bottle of whisky yeah

Jumpin' up & down then rollin' all around Aee

He said Ach Aye I said I know you’re a Thistle Boy

You’re a Thistle Boy too

Oh yeah he’s a Thistle Boy

Oh yeah he’s a Thistle Boy

Oh yeah he’s a Thistle Boy

Yeah I said I know

He’s a Thistle Boy

He’s a Thistle Boy

Yeah yeah yeah Wooo

Headed downtown and going against the grain

He’s the chufter’s got a lot to say

Meaning no harm with a lassie under arm aye

He say Ach Aye I say I know, you’re a Thistle Boy

I’m a Thistle Boy too

Now who’s always screaming down the hall

Thistle Boy, commin' down the Highlands way

Ik heb een paars kapsel, heb een fles whisky, yeah

Spring op en neer en rol dan helemaal rond Aee

Hij zei Ach Aye. Ik zei dat ik weet dat je een Thistle Boy bent

Jij bent ook een Disteljongen

Oh ja, hij is een Thistle Boy

Oh ja, hij is een Thistle Boy

Oh ja, hij is een Thistle Boy

Ja, ik zei dat ik het weet

Hij is een disteljongen

Hij is een disteljongen

Ja ja ja Wooo

Op weg naar het centrum en tegen de stroom in

Hij is de chufter heeft veel te zeggen

Wat betekent dat het geen kwaad kan met een lassie onder de arm aye

Hij zegt Ach Aye Ik zeg ik weet het, je bent een disteljongen

Ik ben ook een Disteljongen

Wie schreeuwt er nu altijd door de gang