Kings O' Glasgow - The Real McKenzies

McTavish worked the factory a common workin' lad

Not much to look forward to 'cept drink and being bad

He’d show up at the bar and spend his money on the booze

Spend the night complaining, to the barman he’d be rude

He’d brag loudly at the bar 'bout the time he’d got the crabs

Or the strike down at the docks when he beat up all the scabs

The barman said yo laddie you keep the language clean

He smiled and said pissh off and threw up in the soup tureen

What’s the matter it’s dear olde Glasgee’s goin' round and round

Saturday night, Sunday morning

The King O Glasgee Town

One day in the Queen came 'to town, he went to the parade

Shtill pisht from the night before he spied her motorcade

As her car went past he made a gesture very divide

He lifted his kilt and showed his ass as dirty as the Clyde

He staggered home that night

His kilt was dripping piss

He stopped te boch on a minister’s frock

And he raised his drunken fist

McTavish werkte de fabriek als een gewone werkjongen

Niet veel om naar uit te kijken, behalve drinken en slecht zijn

Hij zou aan de bar verschijnen en zijn geld uitgeven aan de drank

Breng de nacht door met klagen, tegen de barman zou hij onbeleefd zijn?

Hij zou luid opscheppen aan de bar over de tijd dat hij de krabben had?

Of de aanval op de dokken toen hij alle korsten in elkaar sloeg

De barman zei joh, je houdt de taal schoon

Hij glimlachte en zei rotzooi en gaf over in de soepterrine

Wat is er aan de hand, het is de beste oude Glasgee die rond en rond gaat?

Zaterdagavond, zondagochtend

The King O Glasgee Town

Op een dag kwam de koningin 'naar de stad, hij ging naar de parade'

Shtill pisht van de nacht voordat hij haar colonne bespioneerde

Toen haar auto voorbij reed, maakte hij een gebaar dat erg verdeeld was

Hij tilde zijn kilt op en toonde zijn kont zo vies als de Clyde

Hij strompelde die avond naar huis

Zijn kilt droop van pis

Hij stopte te boch op een ministersjapon

En hij hief zijn dronken vuist op