10,000 Shots - The Real McKenzies

Too many towns, so many years

Billions of parties and all the whisky

Please forgive me if i tend to forget

But i can’t remember your name

Ah your face, think i remember

Didn’t i meet you last December?

In a tinkin' squat, or a parking lot

Aye it’s good to see you again

We’ve had good times and if you’d kindly remind

I just might remember your name

But after knocking back 10,000 shots

All you punks look the same

Ah your face, think i remember

Didn’t i meet you last December?

In a tinkin' squat, or a parking lot

Perhaps we met but maybe not

Te veel steden, zoveel jaren

Miljarden feesten en alle whisky

Vergeef me als ik de neiging heb om het te vergeten

Maar ik kan je naam niet herinneren

Ah je gezicht, ik denk dat ik het me herinner

Heb ik je afgelopen december niet ontmoet?

In een kraakpand of een parkeerplaats

Ja, het is goed je weer te zien

We hebben een leuke tijd gehad en als je je er zo vriendelijk aan zou willen herinneren

Misschien herinner ik me je naam nog

Maar na 10.000 schoten terug te hebben geslagen

Alle punkers zien er hetzelfde uit

Ah je gezicht, ik denk dat ik het me herinner

Heb ik je afgelopen december niet ontmoet?

In een kraakpand of een parkeerplaats

Misschien hebben we elkaar ontmoet, maar misschien ook niet