Given - The Real Group
С переводом

Given - The Real Group

Альбом
In the Middle of Life
Год
2004
Язык
`Engels`
Длительность
278280

Hieronder staat de songtekst van het nummer Given , artiest - The Real Group met vertaling

Tekst van het liedje " Given "

Originele tekst met vertaling

Given

The Real Group

Оригинальный текст

It’s not given because you deserve it

It’s given by grace

It’s not given because you deserve it

It’s given by grace

I can’t believe how close it was

As close as it gets

New days promise newer wonders

Like a laugh, a smile, a frown

Then comes a day like any other

When the world comes crashing down

I saw you go, how could I know

If this would be the last time

That we’d ever be together, you and me?

It’s not given because we deserve it

It’s given by grace

It’s not given because we deserve it

It’s given by grace

Though all too brief the hours we’d shared

Had redrawn my life

In this high stakes world of give and take

Couldn’t you be left alone

To learn from life’s many small mistakes

To discover on your own?

I couldn’t bear just standing there

You were drifting out of reach

Then your eyes opened up to mine

A blessing and a sign

Not given because I deserved it

But given by grace

Chance or design, what’s the reason?

I wouldn’t know where to begin

Faith is a small consolation

I look for a light from within

It’s not given because you deserve it

It’s given by grace

It’s engraved in my heart by the wonder

I see in your face

It’s not given because you deserve it

Перевод песни

Het wordt niet gegeven omdat je het verdient

Het wordt gegeven door genade

Het wordt niet gegeven omdat je het verdient

Het wordt gegeven door genade

Ik kan niet geloven hoe dichtbij het was

Zo dichtbij als het maar kan

Nieuwe dagen beloven nieuwe wonderen

Zoals een lach, een glimlach, een frons

Dan komt een dag als alle andere

Als de wereld instort

Ik zag je gaan, hoe kon ik dat weten?

Als dit de laatste keer zou zijn

Dat we ooit samen zouden zijn, jij en ik?

Het wordt niet gegeven omdat we het verdienen

Het wordt gegeven door genade

Het wordt niet gegeven omdat we het verdienen

Het wordt gegeven door genade

Hoewel de uren die we hadden gedeeld te kort waren

Had mijn leven opnieuw getekend

In deze wereld van geven en nemen met veel inzet

Zou je niet alleen gelaten kunnen worden?

Om te leren van de vele kleine fouten in het leven

Zelf ontdekken?

Ik kon het niet verdragen om daar gewoon te staan

Je dreef buiten bereik

Toen gingen je ogen open voor de mijne

Een zegen en een teken

Niet gegeven omdat ik het verdiende

Maar gegeven door genade

Kans of ontwerp, wat is de reden?

Ik zou niet weten waar ik moet beginnen

Geloof is een kleine troost

Ik zoek naar een licht van binnenuit

Het wordt niet gegeven omdat je het verdient

Het wordt gegeven door genade

Het is in mijn hart gegraveerd door het wonder

Ik zie in je gezicht

Het wordt niet gegeven omdat je het verdient

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt