The Window That Leads to Your World - The Real Group

My world was a boring, dull illusion

Confined by the highway and my walls and floors and doors

I didn’t know that I could see

Through a window that leads to your world

My world was a land of complication

The urban surroundings were yet easy to portray

A street is always gray

And I dreamed of locations far away

Your world has exciting shapes and sounds

Your world is a land without any bounds

Your world offers all I need to be free

I’m flying high with another smile from your world

I lay in a sleepless, deep confusion

The skyline was coated in a curious shade of blue

Everything was new on the day that forever changed my view

Your world loosens up my burdened mind

Your world has my brain and soul realigned

Your world meaning trees and coloured skies

Beautifying all that I ever saw in your world

In your world

Your world and my world

Were two worlds apart

My world was a boring, dull illusion

Confined by the highway and my walls and floors and doors

I didn’t know what I could find

Through a window that leads to your world

By the window that leads to your world

From the window that leads to your world

Through the window that leads to your world

Mijn wereld was een saaie, saaie illusie

Ingesloten door de snelweg en mijn muren en vloeren en deuren

Ik wist niet dat ik kon zien

Door een venster dat naar jouw wereld leidt

Mijn wereld was een land van complicaties

De stedelijke omgeving was toch gemakkelijk te portretteren

Een straat is altijd grijs

En ik droomde van locaties ver weg

Jouw wereld heeft spannende vormen en geluiden

Jouw wereld is een land zonder grenzen

Jouw wereld biedt alles wat ik nodig heb om vrij te zijn

Ik vlieg hoog met nog een glimlach van jouw wereld

Ik lag in een slapeloze, diepe verwarring

De skyline was gecoat in een merkwaardige tint blauw

Alles was nieuw op de dag die mijn kijk voor altijd veranderde

Jouw wereld maakt mijn belaste geest losser

Jouw wereld heeft mijn hersenen en ziel opnieuw op één lijn gebracht

Jouw wereld betekent bomen en gekleurde luchten

Alles verfraaien wat ik ooit in jouw wereld heb gezien

In jouw wereld

Jouw wereld en mijn wereld

Waren twee werelden uit elkaar

Mijn wereld was een saaie, saaie illusie

Ingesloten door de snelweg en mijn muren en vloeren en deuren

Ik wist niet wat ik kon vinden

Door een venster dat naar jouw wereld leidt

Bij het raam dat naar jouw wereld leidt

Vanuit het raam dat naar jouw wereld leidt

Door het raam dat naar jouw wereld leidt