Hieronder staat de songtekst van het nummer Lift Me Up , artiest - The Real Group met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Real Group
Everything I have to do will never be done
Only 'cause I’m very very lazy
Out of all the things to do I maybe do one
And I’m going very very crazy
It’s getting bad I’m going mad
But I don’t blame anybody but me
It’s getting worse it’s like a curse
I need you to set me free
If you saw me sitting on the sofa all day
You would never call me energetic
What you think of me you wouldn’t want to say
Apathetic people are pathetic
I want to stop being a flop
But tell me why should I give it a try
'Cause I am bound to hit the ground
And that’s when you’ll hear me cry
Lift me up, I want you to lift me up
Hold me up, I want you to hold me up
Lift me up better to be a better me
People see a loser when they’re looking my way
That’s a side of me forever showing
But I could go from zero to a hero today
All I need is you to get me going
It’s time to act and that’s a fact
I’ll be a star shining in the sky
And when I do I promise you
You won’t have to hear me cry
Lift me up, I want you to lift me up
Hold me up, I want you to hold me up
Lift me up better to be a better me
I know you’ll love me until the end indeed
You’re up above me my only friend in need
You see me falling, you hear me calling
No matter when, no matter why
I know that you can make me fly
Lift me up, I want you to lift me up
Hold me up, I want you to hold me up
Lift me up better to be a better me
Lift me up, I want you to lift me up
Hold me up, I want you to hold me up
Lift me up, lift me up, lift me up better to be a better me
Alles wat ik moet doen, zal nooit klaar zijn
Alleen omdat ik heel erg lui ben
Van alle dingen die ik moet doen, doe ik er misschien een
En ik word heel erg gek
Het wordt slecht ik word gek
Maar ik geef niemand de schuld, behalve mij
Het wordt erger, het is als een vloek
Ik heb je nodig om me te bevrijden
Als je me de hele dag op de bank zou zien zitten
Je zou me nooit energiek noemen
Wat je van me vindt, zou je niet willen zeggen
Apathische mensen zijn zielig
Ik wil ophouden een flop te zijn
Maar vertel me waarom ik het eens moet proberen
Want ik ben verplicht om de grond te raken
En dan hoor je me huilen
Til me op, ik wil dat je me optilt
Houd me omhoog, ik wil dat je me omhoog houdt
Til me op om een betere ik te zijn
Mensen zien een loser als ze mijn kant op kijken
Dat is een kant van mij die voor altijd te zien is
Maar ik zou vandaag van nul naar een held kunnen gaan
Het enige dat ik nodig heb, is dat jij me op weg helpt
Het is tijd om te handelen en dat is een feit
Ik zal een ster zijn die aan de hemel schijnt
En als ik dat doe, beloof ik je dat
Je hoeft me niet te horen huilen
Til me op, ik wil dat je me optilt
Houd me omhoog, ik wil dat je me omhoog houdt
Til me op om een betere ik te zijn
Ik weet dat je van me zult houden tot het einde, inderdaad
Je staat boven mij, mijn enige vriend in nood
Je ziet me vallen, je hoort me roepen
Ongeacht wanneer, ongeacht waarom
Ik weet dat je me kunt laten vliegen
Til me op, ik wil dat je me optilt
Houd me omhoog, ik wil dat je me omhoog houdt
Til me op om een betere ik te zijn
Til me op, ik wil dat je me optilt
Houd me omhoog, ik wil dat je me omhoog houdt
Til me op, til me op, til me op om een betere ik te zijn
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt