Hieronder staat de songtekst van het nummer Cycles , artiest - The Real Group met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Real Group
Your eyes seem to drift away
Your mind’s in a cloud
You keep me blinded far from all the mess
And guilt you keep inside
But somehow you chose to stay
Beyond any doubt
We went through years of burning night and day
When no one feeling satisfied
But I don’t wanna know your secrets
Im just looking the truth
Cause were running round in circles
Chasing tales we cant excuse
Theres a certain time for fighting
And a time for letting go
So please just tell me where you are
And this time ill help you home
Im trying to reach to you
I see your pain
I stood beside you when the world was new
And made us who we are
But i don’t wanna know your secrets
Im just looking the truth
Cause were running round in circles
Chasing tales we cant excuse
Theres a certain time for fighting
And a time for letting go
So please just tell me where you are
And this time
I know I’m a sailor too
Preaching won’t work
Surely you can run from it but time its self will utterly stand far
But i don’t wanna know your secrets
Im just looking the truth
Cause were running round in circles
Chasing tales we cant excuse
Theres a certain time for fighting
And a time for letting go
So please just tell me where you are
And this time ill help you
Don’t wanna know your secrets
Im just looking the truth
Cause were running round in circles
Chasing tales we cant excuse
Theres a certain time for fighting
And a time for letting go
So please just tell me where you are
And this time ill help you home
I’ll help you home
Je ogen lijken weg te drijven
Je geest is in een cloud
Je houdt me verblind, ver van alle rotzooi
En schuldgevoel houd je binnen
Maar op de een of andere manier heb je ervoor gekozen om te blijven
Zonder enige twijfel
We gingen door jaren van dag en nacht branden
Wanneer niemand tevreden is
Maar ik wil je geheimen niet weten
Ik kijk gewoon naar de waarheid
Oorzaak liepen rond in cirkels
Verhalen najagen die we niet kunnen verontschuldigen
Er is een bepaalde tijd om te vechten
En een tijd om los te laten
Dus vertel me alsjeblieft waar je bent
En deze keer help ik je naar huis
Ik probeer je te bereiken
Ik zie je pijn
Ik stond naast je toen de wereld nieuw was
En heeft ons gemaakt tot wie we zijn
Maar ik wil je geheimen niet weten
Ik kijk gewoon naar de waarheid
Oorzaak liepen rond in cirkels
Verhalen najagen die we niet kunnen verontschuldigen
Er is een bepaalde tijd om te vechten
En een tijd om los te laten
Dus vertel me alsjeblieft waar je bent
En deze keer
Ik weet dat ik ook een zeeman ben
Preken werkt niet
Je kunt er zeker voor wegrennen, maar de tijd zelf zal volkomen ver weg staan
Maar ik wil je geheimen niet weten
Ik kijk gewoon naar de waarheid
Oorzaak liepen rond in cirkels
Verhalen najagen die we niet kunnen verontschuldigen
Er is een bepaalde tijd om te vechten
En een tijd om los te laten
Dus vertel me alsjeblieft waar je bent
En deze keer zal ik je helpen
Ik wil je geheimen niet weten
Ik kijk gewoon naar de waarheid
Oorzaak liepen rond in cirkels
Verhalen najagen die we niet kunnen verontschuldigen
Er is een bepaalde tijd om te vechten
En een tijd om los te laten
Dus vertel me alsjeblieft waar je bent
En deze keer help ik je naar huis
Ik help je thuis
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt