Hieronder staat de songtekst van het nummer Sky Takes The Soul , artiest - The Proclaimers met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Proclaimers
It could be tomorrow, or it could be today
When the sky takes the soul
The earth takes the clay
I sometimes wonder why I pray
When my spirit just drives away
With a faith and a bit of luck
And a half-tonne bomb in the back of a truck
It could be tomorrow…
Feel the towel 'cos it’s wet with sorrow
From the tears we’ll shed tomorrow
Don’t bring flowers, take a stance
On some graves you should dance
It could be tomorrow…
If it’s tomorrow, or if it’s today
I don’t say it will be, I just say it may
When I’m on my knees
To the gates I’ll stumble
And plead my case
In a style that’s humble
It could be tomorrow…
Het kan morgen zijn, of het kan vandaag zijn
Wanneer de lucht de ziel neemt
De aarde neemt de klei
Ik vraag me soms af waarom ik bid
Wanneer mijn geest gewoon wegrijdt
Met een geloof en een beetje geluk
En een bom van een halve ton achter in een vrachtwagen
Het kan morgen zijn...
Voel de handdoek want het is nat van verdriet
Van de tranen die we morgen zullen vergieten
Breng geen bloemen, neem een standpunt in
Op sommige graven moet je dansen
Het kan morgen zijn...
Als het morgen is, of als het vandaag is
Ik zeg niet dat het zo zal zijn, ik zeg alleen dat het kan
Als ik op mijn knieën zit
Naar de poorten zal ik struikelen
En pleit voor mijn zaak
In een nederige stijl
Het kan morgen zijn...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt