Moral Compass - The Proclaimers

Here we go, one more round

Of an argument you can’t lose

And I can’t win

And I have to say if I step back

Your points seem stronger than mine yet again

But you hold your truth self-evident

And think that’s the wrong place to begin

Elevating principles

To a place where they seem divine

But your moral compass is

Your moral compass is

Your moral compass is not mine

See all those soul

Doing the bad things

Things you believe

You would never do

Well maybe you’re right

Or maybe you’re just lucky

You haven’t lived through

What they’ve lived through

You have a set of rules

To see you to the grave

Well, that’s fine

But your moral compass is

Your moral compass is

Your moral compass is not mine

Hier gaan we, nog een ronde

Van een argument dat je niet kunt verliezen

En ik kan niet winnen

En ik moet zeggen als ik een stap terug doe

Jouw punten lijken weer sterker dan de mijne

Maar je houdt je waarheid vanzelfsprekend

En denk dat dit de verkeerde plek is om te beginnen

Verheffende principes

Naar een plek waar ze goddelijk lijken

Maar je morele kompas is:

Je morele kompas is:

Jouw morele kompas is niet het mijne

Zie al die zielen

De slechte dingen doen

Dingen die je gelooft

Je zou nooit doen

Nou misschien heb je gelijk

Of misschien heb je gewoon geluk

Je hebt het niet overleefd

Wat ze hebben meegemaakt

U heeft een reeks regels

Om je naar het graf te zien

Nou, dat is prima

Maar je morele kompas is:

Je morele kompas is:

Jouw morele kompas is niet het mijne