Misty Blue - The Proclaimers

When the inspiration is above my station

Thoughts are melancholy and I let them pass

I tend to view this nation

Through the condensation

On a dirty glass

When the singer solemn was a bonnie laddie

When she brushed his hair with a watered comb

Then he could have dandered

And he could have shown ye

Seven hills like Rome

If misty eyes can witness love and affection

Why does the heart still resist

What the hell is wrong with you?

I’ve got eyes of misty blue

All the things I want to do

Are all I ever wanted to

As the laddie grew and he looked aroung him

At the thugs and rapists in their stolen suits

Louder beat the rhythm of his bloody heart

Telling him to shoot

Thoughtless competition

Like a home-made prison

Made him fix his vision

On a certain fate

What’s the use in winning all the worlds creation

If you won’t create

Wanneer de inspiratie boven mijn station is

Gedachten zijn melancholisch en ik laat ze voorbij gaan

Ik heb de neiging om naar deze natie te kijken

Door de condensatie

Op een vuil glas

Toen de zanger plechtig een bonnie laddie was

Toen ze zijn haar borstelde met een bewaterde kam

Dan had hij kunnen schilferen

En hij had je kunnen laten zien

Zeven heuvels zoals Rome

Als mistige ogen liefde en genegenheid kunnen zien

Waarom verzet het hart zich nog steeds?

Wat is er mis met je?

Ik heb ogen van mistig blauw

Alle dingen die ik wil doen

Zijn alles wat ik ooit wilde?

Terwijl de jongen groter werd en hij om zich heen keek

Bij de misdadigers en verkrachters in hun gestolen pakken

Luider sloeg het ritme van zijn bloedige hart

Hem vertellen om te schieten

Ondoordachte concurrentie

Als een zelfgemaakte gevangenis

Maakte hem zijn visie te verbeteren

Op een bepaald lot

Wat heeft het voor zin om alle creaties van de wereld te winnen?

Als u niet maakt