Looted - The Proclaimers

Looted and brought to the Louvre

Flesh just as plump as a baby’s

Bet you see more than I do

Looking beyond the truth

Bonjour mon amis!

Hope this won’t sound mean

But you stand alongside Britain

As thieving scum supreme

Yet I stand here with you

48th in line

Just to gaze in wonder

It happens every time

Looted and brought to the Louvre

Skin just as pink as a lady’s

I bet you see more than I do

Looking beyond the truth

And your eyes follow me

All around the room

Watching soldiers wielding guns

They’re loaded, I presume

But there’s so many people

Making so much noise

Let me stop right here

So I can hear your voice

You’re a work of genius

Passed from hand to hand

Now I observe something

I can’t quite understand

Looted and brought to the Louvre

Face just as fair as a daisy’s

I bet you see more than I do

Looking beyond the truth

You were looted and brought to the Louvre

Flesh just as plump as a baby’s

I bet you see more than I do

Looking beyond the truth

Geplunderd en naar het Louvre gebracht

Vlees net zo mollig als dat van een baby

Wedden dat je meer ziet dan ik?

Verder kijken dan de waarheid

Bonjour ma mis!

Hoop dat dit niet gemeen klinkt

Maar je staat naast Groot-Brittannië

Als stelend uitschot opperste

Toch sta ik hier bij je

48e in de rij

Gewoon om verwonderd te staren

Het gebeurt elke keer

Geplunderd en naar het Louvre gebracht

Huid net zo roze als die van een vrouw

Ik wed dat je meer ziet dan ik

Verder kijken dan de waarheid

En je ogen volgen mij

Door de hele kamer

Kijken naar soldaten met geweren

Ze zijn geladen, neem ik aan

Maar er zijn zoveel mensen

Zoveel lawaai maken

Laat me hier even stoppen

Zodat ik je stem kan horen

Je bent een geniaal werk

Van hand tot hand doorgegeven

Nu zie ik iets

Ik kan het niet helemaal begrijpen

Geplunderd en naar het Louvre gebracht

Gezicht net zo eerlijk als een madeliefje

Ik wed dat je meer ziet dan ik

Verder kijken dan de waarheid

Je bent geplunderd en naar het Louvre gebracht

Vlees net zo mollig als dat van een baby

Ik wed dat je meer ziet dan ik

Verder kijken dan de waarheid