If There's A God - The Proclaimers

If there’s a God

Where does He go to

When disease and hunger

Knock on the door?

And if there’s a God

How does He decide

That she’ll be born rich

But he’ll be born poor?

I don’t know

Can you tell me?

Oh

Can you tell me?

Oh

If there’s a God

Why does He let

People die slowly

Racked by pain?

And if there’s a God

Who blesses with children

Why does He steal

Some back again?

I don’t know

Can you tell me?

Oh

Can you tell me?

Oh

If there’s a God

Why is He letting

Violence and murder

Be done in His name?

But if there’s no God

Why am I lying

Here in the dark

Saying his name?

I don’t know

Can you tell me?

Oh

Can you tell me?

Oh

I don’t know

Can you tell me?

Oh

Can you tell me?

Oh

Als er een God is

Waar gaat Hij heen?

Wanneer ziekte en honger

Op de deur kloppen?

En als er een God is

Hoe beslist Hij?

Dat ze rijk geboren zal worden

Maar hij zal arm geboren worden?

Ik weet het niet

Kan je me zeggen?

Oh

Kan je me zeggen?

Oh

Als er een God is

Waarom laat Hij

Mensen sterven langzaam

Last van pijn?

En als er een God is

Wie zegent met kinderen?

Waarom steelt Hij?

Weer wat terug?

Ik weet het niet

Kan je me zeggen?

Oh

Kan je me zeggen?

Oh

Als er een God is

Waarom laat hij?

Geweld en moord

Gedaan worden in Zijn naam?

Maar als er geen God is

Waarom lieg ik?

Hier in het donker

Zijn naam zeggen?

Ik weet het niet

Kan je me zeggen?

Oh

Kan je me zeggen?

Oh

Ik weet het niet

Kan je me zeggen?

Oh

Kan je me zeggen?

Oh